Điều Phối Viên Triển Khai Sách Dịch

Triển khai nghiên cứu, đánh giá các đầu sách, mảng sách ngoại văn để lựa chọn các ấn phẩm phù hợp với định hướng phát triển của công ty;
Triển khai sách: Tìm kiếm người dịch, người hiệu đính, lên kế hoạch xuất bản cụ thể cho từng đầu sách; trực tiếp tổ chức việc biên tập xử lý hoàn thiện nội dung, hình thức bản thảo;
Trực tiếp trao đổi, góp ý chỉnh sửa, bám sát tiến độ cùng dịch giả, người hiệu đính,… trong quá trình triển khai sách;
Phối hợp với các bộ phận liên quan trong nội bộ: Mỹ thuật, In ấn, Truyền thông, Kinh doanh… để thực hiện việc triển khai xuất bản và kinh doanh sách đảm bảo tiến độ, chất lượng và hiệu quả;
Tìm kiếm người viết/tổng hợp tài liệu và trực tiếp triển khai viết Lời giới thiệu, Lời tựa, Lời dẫn… phù hợp với chủ đề nội dung từng cuốn sách/Tủ sách;
Xây dựng mạng lưới cộng tác viên biên tập, dịch giả, cố vấn là các BTV của NXB, các dịch giả chuyên nghiệp, các giảng viên, giáo viên ngoại ngữ, các chuyên gia trong các lĩnh vực liên quan đến chủ đề nội dung cuốn sách…;
Các công việc khác theo phân công của cấp trên.