Tìm kiếm nâng cao

Tỉnh thành

Trình độ học vấn

Quận huyện

Giới tính

Mức lương

Hình thức công việc

Cấp bậc

Kinh nghiệm

Cập nhật

Tuyển dụng, tìm việc làm Biên - Phiên dịch tại Phú Thọ tháng 11/2020 (3 việc làm)

Saigon Cribs

Phiên dịch viên online

Saigon Cribs

Địa điểm: Toàn quốc, Hồ Chí Minh

Mức lương: Thỏa thuận (Hạn nộp: 30/11/2020)

xem thêm Xem thêm

Công ty cổ phần tư vấn Phước Tài

Nhân viên Cơ khí

Công ty cổ phần tư vấn Phước Tài

Địa điểm: Toàn quốc

Mức lương: Trên 50 triệu (Hạn nộp: 31/12/2020)

xem thêm Xem thêm

Có việc siêu tốc cập nhật cv nhanh - bật đèn xanh cho nhà tuyển dụng:

Tải CV từ máy tính của bạn

Biên phiên dịch là một việc làm đang được ưa chuộng với thời điểm hiện tại và chắc chắn nó còn được phát triển trong tương lai, vì vậy để trả lời được những thắc mắc trên đây xin mời quý vị và các bạn hãy theo dõi bài viết bên dưới của tôi, chắc chắn quý vị và các bạn sẽ tìm được cho mình những câu trả lời thỏa đáng nhất.

1. Khái quát tình hình phát triển chung về việc làm biên phiên dịch tại Phú Thọ

Phú Thọ là tỉnh có nhiều lợi thế về đất đai, đây là một tỉnh trung du miền núi phía Bắc, có diện tích đất khá là rộng phù hợp cho việc xây dựng các khu công nghiệp ở đây và thực tế đã có rất nhiều khu công nghiệp được hình thành và phát triển. Trong đó có rất nhiều doanh nghiệp có chủ sở hữu là người nước ngoài. Vì vậy đây là một lợi thế vô cùng lớn để việc làm biên phiên dịch phát triển.

Khái quát tình hình phát triển chung về việc làm biên phiên dịch tại Phú Thọ
Khái quát tình hình phát triển chung về việc làm biên phiên dịch tại Phú Thọ

Hơn nữa, đây còn là một vùng đất được thiên nhiên ban tặng cho rất nhiều những địa danh đẹp và nổi tiếng trên cả nước, mỗi năm thu hút được hàng triệu người đến tham quan trong đó có cả du khách là người nước ngoài. Do vậy đây cũng là một cơ hội lớn để phiên dịch viên tìm việc làm cho mình.

Ngoài ra Phú Thọ cũng là tỉnh được đánh giá là có mật độ dân số cao, có nguồn nhân lực dồi dào vì vậy đây cũng là cơ hội tiềm năng để thu hút các nhà đầu tư trong và ngoài nước rót vốn vào địa bàn để xây dựng thêm nhiều các khu công nghiệp mới như vậy sẽ tạo cho nhân viên biên phiên dịch có thêm nhiều cơ hội đối với chuyên môn của mình.

2. Với việc làm biên phiên dịch bạn có thể phát triển ở đâu trên địa bàn tỉnh?

Với việc làm biên phiên dịch bạn có thể phát triển ở đâu trên địa bàn tỉnh?
Với việc làm biên phiên dịch bạn có thể phát triển ở đâu trên địa bàn tỉnh?

Bạn là người đang có nghiệp vụ về phiên dịch hoặc biên dịch, đừng lo vì đây chính là mảnh đất màu mỡ đang chờ bạn khai thác. Rất nhiều địa điểm mà bạn có thể ứng tuyển như là các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh, các văn phòng công chứng dịch thuật chẳng hạn hoặc là bạn cũng có thể gia nhập đội ngũ nhân viên của các công ty du lịch,... Đây đều là những địa điểm tiềm năng phát triển mạnh mẽ, nó luôn luôn ở đó chỉ chờ người đến chinh phục mà thôi. 

3. Một số những vị trí việc làm cụ thể đang chờ bạn đến chinh phục tại tỉnh Phú Thọ

3.1. Vị trí biên dịch cho các văn phòng công chứng

3.1.1. Nhiệm vụ và công việc của một dịch thuật viên là gì?

Nếu bạn là một dịch thuật viên, bạn sẽ phải thực hiện vai trò của mình đó là dịch các văn bản tiếng nước ngoài nào đó sang một loại ngôn ngữ của một quốc gia khác được khách hàng yêu cầu dịch. Với việc làm này bạn cần phải nghiên cứu và dịch chính xác từng chữ sau đó sắp xếp theo đúng với ý nghĩa của đoạn văn mà người viết muốn truyền tải. 

3.1.2. Yêu cầu cần phải có

Một số những vị trí việc làm cụ thể đang chờ bạn đến chinh phục tại tỉnh Phú Thọ
Một số những vị trí việc làm cụ thể đang chờ bạn đến chinh phục tại tỉnh Phú Thọ

Để làm tốt được nhiệm vụ này bạn cần phải đọc và tham khảo rất nhiều loại tài liệu khác nhau để có thể tìm được nghĩa chính xác nhất của từng từ ngữ trong đoạn văn đó. Sau đó cần phải sắp xếp sao cho nội dung cần phải vừa đúng lại vừa sát với bản gỗ nhất. 

Đây là một công việc khó khăn đòi hỏi các bạn phải sử dụng thành thạo thứ tiếng đó, có sự am hiểu chuyên sâu giống như bạn đang là người bản địa vậy, làm được điều này bạn có thể tự tin với năng lực của mình.

3.2. Hướng dẫn viên du lịch tại các công ty du lịch

3.2.1. Mô tả công việc của hướng dẫn viên du lịch 

Như tôi đã nêu ở phần trên, Phú Thọ là nơi có nhiều các địa điểm du lịch nổi tiếng thu hút được rất nhiều lượt khách du lịch đến tham quan chẳng hạn như là Khu di tích Đền Hùng, Bảo tàng Hùng Vương, Ao Giời - Suối Tiên, Vườn Quốc gia Xuân Sơn, Khu du lịch suối nước khoáng nóng Thanh Thuỷ,... Bạn có thể xin làm việc ở ban quản lý của các địa danh du lịch này, hoặc có thể trở thành một hướng dẫn viên thực thụ tại các công ty có hoạt động kinh doanh về lĩnh vực du lịch.

Bạn là một hướng dẫn viên du lịch bạn đã biết công việc của mình là gì chưa? Hàng ngày bạn sẽ nhận thông tin về tour du lịch mà mình đảm nhiệm, sau đó tìm hiểu các thông tin về địa điểm du lịch và chuẩn bị những kiến thức quan trọng về địa danh ấy, tiếp theo là việc lên kế hoạch cho buổi tham quan sắp tới. Tất cả các vấn đề về các hoạt động vui chơi, ăn uống, nghỉ ngơi bạn sẽ là người điều hành và giám sát. Ngay cả việc đảm bảo sức khỏe cũng như tính mạng an toàn cho du khách trên xe.

3.2.2. Bạn cần sở hữu yếu tố gì để phát triển công việc hướng dẫn viên du lịch một cách tốt nhất?

Bất cứ một công việc gì cũng sẽ đều có những yêu cầu riêng đối với người thực hiện nó, với một hướng dẫn viên bạn sẽ cần phải hội tụ nhiều kỹ năng mềm như là giao tiếp, kỹ năng thuyết trình trước đám đông, quan trọng là biết ngoại ngữ. Đối với du khách là người Việt thì không cần sử dụng đến yếu tố này tuy nhiên thường thì bạn sẽ hay phải hướng dẫn với những du khách là người nước ngoài hơn đấy.

 Một điểm cũng hết sức quan trọng nữa đó chính là bạn cần phải am hiểu về lịch sử hình thành cũng như là những nét văn hoá đặc trưng của từng vùng miền nơi bạn đưa du khách tới tham quan để có thể kể cho họ về những điều mà họ muốn tìm hiểu.

Có thể bạn sẽ hướng dẫn du khách tại địa bàn tỉnh Phú Thọ hoặc cũng có thể bạn sẽ cùng họ di chuyển tới những địa điểm ở một vùng quê khác, điều này sẽ phụ thuộc phần lớn vào nhu cầu của khách hàng.

3.3. Nhà báo, phóng viên tại Tòa soạn của tỉnh

Công việc nhà báo, phóng viên là một việc làm được nhiều người yêu thích nhất là với giới trẻ. Đây là môi trường năng động để cho các bạn có thể thử sức khám phá và chinh phục nó. Nếu trở thành một nhà báo bạn sẽ cần phải làm những công việc gì?

Hàng ngày bạn sẽ phải đi tìm kiếm tin tức mà đang nhận được nhiều sự quan tâm của xã hội. Sau đó bạn sẽ phải viết về chúng thành một bài hoàn chỉnh để người đọc có thể hiểu rõ hơn về nội dung của tin tức ấy.

Một số những vị trí việc làm cụ thể đang chờ bạn đến chinh phục tại tỉnh Phú Thọ
Một số những vị trí việc làm cụ thể đang chờ bạn đến chinh phục tại tỉnh Phú Thọ

Đây là một công việc khá là vất vả yêu cầu các bạn phải có đủ sức khỏe để gắn bó với nghề. Thường xuyên phải di chuyển nên bạn cần phải có tinh thần làm việc hăng hái, tỉnh táo không được nản chí với những khó khăn phải đối diện. Bạn cần phải có chuyên môn nghiệp vụ nhất định của một nhà báo, biết ngoại ngữ và giỏi giao tiếp là cách tốt nhất giúp bạn hoàn thành nhiệm vụ.

3.4. Giáo viên dạy ngoại ngữ

Phú Thọ cũng được coi là nơi có sự phát triển mạnh mẽ về cả kinh tế lẫn con người. Nơi đây dân cư tập trung đông đúc vì vậy dẫn đến những dịch vụ nhằm phát triển con người cũng ngày một phát triển hơn. Bạn có thể làm giáo viên ngoại ngữ và tham gia vào đội ngũ giảng dạy tại các Trung tâm ngoại ngữ trên địa bàn tỉnh, rất nhiều trung tâm đang chờ đón những giáo viên giỏi về làm việc.

Nếu bạn đã có đủ những yêu cầu nêu trên thì còn chờ gì nữa mà không ứng tuyển ngay, cơ hội không đứng đó chờ bạn đến bắt chúng đâu. Đây sẽ là một cơ hội mới để cho bạn phát triển bản thân cũng như là phát triển sự nghiệp cho tương lai.

4. Những yêu cầu nào là cần thiết để bạn có thể hoạt động trong nghề tại tỉnh Phú Thọ?

Nhìn chung thì đối với công việc biên dịch hay phiên dịch đều cần có những yêu cầu chung nhất định, người thực hiện những công việc này cần phải sở hữu hoặc nắm bắt được càng nhiều yếu tố càng tốt, hãy xem những yêu cầu dành cho việc làm này tại Phú Thọ là gì nhé:

4.1. Yêu cầu thứ nhất đó là trình độ và khả năng lĩnh vực chuyên môn

Hoạt động trong nghề biên dịch hoặc là phiên dịch viên là bạn đang tiếp xúc với hai ngôn ngữ và sử dụng chúng hàng ngày. Vì vậy bạn cần phải hiểu được ý nghĩa, cấu trúc của từng từ ngữ để có thể dịch sao cho chuẩn nhất và sát nghĩa nhất với bản gốc.

Điều kiện được đặt ra ở đây chính là bạn sẽ phải thuộc lòng những kỹ năng nghe nói đọc viết của cả hai ngôn ngữ đó để có thể hoàn thành nhiệm vụ tốt nhất.

Ngoài ra không những bạn phải dịch từng từ sau đó lắp ghép với nhau mà bạn còn cần phải dùng lời văn, bằng sự hiểu biết của mình biến hoá nó thành câu có nghĩa giống như tiếng Việt vậy.

4.2. Yêu cầu về tư duy của người làm nghề

Những yêu cầu nào là cần thiết để bạn có thể hoạt động trong nghề tại tỉnh Phú Thọ?
Những yêu cầu nào là cần thiết để bạn có thể hoạt động trong nghề tại tỉnh Phú Thọ?

Tư duy là một yếu tố cũng khá là quan trọng, vốn kiến thức của mỗi người là có hạn vì vậy khi bạn dịch một văn bản nào đó có quan điểm cá nhân nhưng nó lại không giống với quan điểm của bạn, đừng vội kết luận đó là quan điểm sai và nghĩ rằng mình sẽ chỉnh sửa lại nó cho đúng. Những gì được trình bày ở đó đều là dụng ý của tác giả và nó cần được tôn trọng.

4.3. Đạo đức nghề nghiệp là điều không thể thiếu

Người nghe hoặc người đọc sẽ không hiểu gì về thứ tiếng còn lại vì vậy mới cần đến sự trợ giúp của bạn. Họ sẽ dựa hoàn toàn vào phần phiên dịch của bạn để hiểu được ý của người viết hoặc người nói muốn truyền đạt tới mình. Như vậy bạn đóng vai trò là người kết nối giữa hai người không hiểu ngôn ngữ của nhau và việc bạn dịch không đúng nội dung sẽ gây ảnh hưởng không nhỏ tới mối quan hệ của họ.

Nhiều trường hợp vì lý do cá nhân mà cố tình dịch sai nội dung của người truyền tải tới một người khác, điều này là hành vi không được chấp nhận trong quy định hành nghề.

5. Liệu rằng thu nhập cho việc làm biên phiên dịch tại Phú Thọ có giúp bạn trở nên khá giả hơn?

Bạn là một phiên dịch hoặc biên dịch viên, bạn đang quan tâm tới mức lương đạt được là bao nhiêu khi làm việc tại Phú Thọ. Đừng lo lắng vì đây là một công việc dù làm ở bất cứ đâu cũng sẽ đem lại một con số khá là dồi dào đấy. 

Thường thì với những phiên dịch, biên dịch viên hoạt động trong nghề sẽ sở hữu mức lương ở khoảng từ 10 - 12 triệu đồng một tháng. Đối với một ngành nghề đòi hỏi yêu cầu khắt khe như những biên- phiên dịch viên này thì mức thù lao như vậy là rất xứng đáng với họ.

Liệu rằng thu nhập cho việc làm biên phiên dịch tại Phú Thọ có giúp bạn trở nên khá giả hơn?
Liệu rằng thu nhập cho việc làm biên phiên dịch tại Phú Thọ có giúp bạn trở nên khá giả hơn?

Nếu có mong muốn được hoạt ddoongjt rong nghề với vai trò này thì bạn cần phải chuẩn bị cho mình một vốn kiến thức dồi dào, biết ngoại ngữ và luôn luôn trau dồi và bổ sung các kỹ năng mềm để hỗ trợ hoàn thành công việc được giao. Khi bạn đã tự tin về khả năng của mình rồi thì đương nhiên thu nhập bạn nhận được cũng sẽ ở mức tương xứng.

6. Bạn có thể tìm kiếm việc làm này ở đâu uy tín và chất lượng không? Hãy để tôi mách bạn nhé

Hiện nay có một cách giúp bạn nhanh chóng tìm được việc làm biên, phiên dịch tại Phú Thọ đó chính là sử dụng công cụ hỗ trợ trực tuyến timviec365.vn, đây là công cụ giúp bạn tìm được việc làm tại nhà vừa nhanh lại đem lại hiệu quả cao. Đã rất nhiều người sử dụng và đã thành công, bạn hãy thử xem nhé. Chỉ cần gõ nội dung việc làm cần tìm và chờ đợi kết quả trong vài giây rồi đưa ra quyết định cho mình. 

Bạn có thể tìm kiếm việc làm này ở đâu uy tín và chất lượng không? Hãy để tôi mách bạn nhé
Bạn có thể tìm kiếm việc làm này ở đâu uy tín và chất lượng không? Hãy để tôi mách bạn nhé

Bài viết trên đây là toàn bộ nội dung mà tôi muốn chia sẻ cho các bạn về việc làm biên phiên dịch tại Phú Thọ, hy vọng rằng với những thông tin này các bạn sẽ lựa chọn cho mình được những vị trí và những cơ sở làm việc phù hợp nhất với khả năng và trình độ của mình.

Hãy theo dõi timviec365.vn để cập nhật tình hình việc làm thường xuyên và liên tục nhé chúc các bạn thành công với những vị trí việc làm mới của mình.

>>> Thị trường tuyển dụng Phú Thọ đang được nóng dẫn bởi những thông tin tuyển dụng đến từ những công ty hàng đầu tại đây. Bạn không muốn bỏ lỡ những cơ hội này thì nhanh tay đăng ký tài khoản và ứng tuyển ngay khi tìm được công việc phù hợp với mình. 

>>> Nhiều nhà máy xí nghiệp dệt may- da giày tại Phú Thọ luôn đăng tin tuyển dụng trên nhiều hệ thông tìm việc tạo cơ hội tìm việc làm dệt may - da giày tại Phú Thọ cho người dân tại đây. 


Liên hệ qua skype Liên hệ qua số điện thoại