Comtor (Japanese Communication) – N2 or Above

Panasonic R&D Center Vietnam established in April 2007, as a design and development company belongs to Panasonic Corporation in Vietnam, having its head office and laboratories at 17th Floor, East Tower, Lotte Center Hanoi, 54 Lieu Giai St., Cong Vi Ward, Ba Dinh Dist., Hanoi, Vietnam. To expand business activities in Vietnam, Panasonic R&D Center Vietnam is now looking urgently for potential candidates for position as Comtor (Japanese Communicator) with various attractive opportunities:
• Professional and friendly global working environment;
• Clearly defined long-term multi-career roadmap;
• Development & training opportunities: Oversea business trip, Japanese training, Technical training; Soft-skill training; etc.
• Attractive and competitive salary & bonus package;
• Flexible working time (Core time: 9:00-16:00; 5 days from Monday - Friday/ week); Additional special holiday – up to 9 days.
• Well-protected with 24/7 personal accidental and medical care insurance;
Job Responsibilities:
You will be responsible for some duties as follows:
【募集職種】日本語コミュニケーター
【業務形式】正社員、フルタイム
【募集人数】1名
【業務内容】
・社内日越間通常通訳・翻訳
・会議通訳
・ドキュメント翻訳
・プロジェクトの通訳・翻訳面でのサポート
・ブリッジとしてプロジェクトチームへの、顧客との間のQ&Aと要件確認の支援
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vị trí: Biên phiên dịch viên Tiếng Nhật
Hình thức làm việc: Nhân viên chính thức, toàn thời gian
Số vị trí trống: 1
Nội dung công việc
- Biên dịch/ phiên dịch thông thường Việt-Nhật trong nội bộ công ty và với khách hàng Nhật Bản.
- Phiên dịch trong các cuộc họp
- Biên dịch tài liệu
- Phiên dịch, biên dịch cho dự án, hỗ trợ giao tiếp bằng tiếng Nhật
- Đóng vai trò cầu nối hỗ trợ Q&A, xác nhận yêu câu với khách hàng cho đội dự án

- Attractive Salary & Bonus (quarterly, Performance Bonus, Company Bonus) - Flexi working time (Core time: 9:00 – 16:00 / 5 days per week – from Monday – Friday) - Lunch, Transportation Allowance; 24 / 7 Insurance