English Translator (Ben Luc - Long An)

- Interpretation and translation from English to Vietnamese , Vietnamese to English, (for Japanese technical supervisor).
- Translate specification sheets written English to Vietnamese, and explain the factory and QC staff.
- If the product is not manufactured as same as the specification sheets, claim the factory to manufacture them rightly.
- Relation GA staff work! Etc…(easy work, sales works).
- Reads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning.
- Translates online, video, and television media by providing subtitles.
- Consults with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialized concepts and translate them appropriately.
- Refers to online translation tools for additional assistance with translation.
- Provides clients with quotes based on project length and level of complexity.
- Follows up with clients to ensure satisfaction and understanding.
- Uses highly specialized translation software to encourage efficiency and consistency.
- Adheres to industry quality standards established by the Association of Translation Companies to ensure that all completed work follows legal and ethical obligations.
- Specialize in a printed industry in which he or she has relevant experience or knowledge, such as sewing, the arts, material.