Tìm Việc Làm cộng tác viên dịch bài
Công việc liên quan
Cộng Tác Viên Dịch Bài Từ Tiếng Anh Sang Tiếng Việt
công ty TNHH thương mại và dịch vụ tsg
Hà Nội
Hạn nộp: 10/12/2017 Thỏa thuận
- Giỏi tiếng Anh. Có kinh nghiệm dịch thuật các bài viết trong lĩnh vực cơ khí. - Là sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ Anh (hoặc các ngành liên quan). Không dịch “word by word”. Dịch thoát ý nhưng vẫn đúng nội dung. Đảm bảo chuyển tải đầy đủ nội dung, không dịch sót ý. - Giỏi tiếng Việt. Kỹ năng viết tốt. Chăm chút trong việc lựa chọn từ ngữ, câu văn diễn đạt. Đảm bảo bản dịch tiếng Việt mượt mà, không khô cứng, không gây khó chịu cho người đọc. - Không mắc lỗi chính tả, ngữ pháp, lỗi diễn đạt. - Yêu cầu các bài viết: 1. Mục tiêu bài viết: - Làm cho người đọc cũng như khách hàng thấy được những lợi ích, tính năng đem lại cho người sử dụng. - Chỉ ra những ưu điểm của phần mềm so với một số các phần mềm khác như Solidworks, Solidedge, Creo, NX, Cimatron…vv. - Bài viết mang tính giải pháp hơn là đơn lẻ ( ví dụ tập chung vào bộ sản phẩm PDMC) 2. Nội dung bài viết: - Tập trung vào các giải pháp & công nghệ mới, nổi bật nhất mà hãng cũng như các đối thủ khác đang hướng tới. - Nêu lên những tính năng ưu việt, hay sử dụng, ứng dụng trong công việc thực tế của khách hàng nhiều hơn. - Bài viết ngắn ngọn, miêu tả đúng tính năng của phần mềm. - Có kèm theo hình ảnh trên bài viết. - Đảm bảo hoàn thành bài dịch đúng deadline cam kết. - Có thể bắt đầu công việc ngay.
Cộng Tác Viên Dịch Bài
công ty cổ phần đầu tư và công nghệ đại việt
Hà Nội
Hạn nộp: 16/12/2017 1 - 3 triệu
Tốt nghiệp hoặc đang học ĐH các ngành ngoại ngữ; Có trình độ cao về tiếng Anh để sử dụng thành thạo trong biên dịch, kiểm tra đối chiếu bản dịch, ưu tiên biết thêm ngoại ngữ khác; Sử dụng thành thạo tin học văn phòng; Ưu tiên ứng viên có từ 1 năm kinh nghiệm dịch bài cho các sách, báo, tạp chí, website; Ưu tiên người có kinh nghiệm dịch và biên tập; Có khả năng viết và biên tập thông tin; Kỹ năng ngôn ngữ, biên tập tốt; kĩ năng làm việc nhóm; Nhanh nhẹn, nhạy bén, tiếp thu nhanh, ham học hỏi; chịu được áp lực công việc cao
Có việc siêu tốc cập nhật cv nhanh - bật đèn xanh cho nhà tuyển dụng:
Tải CV từ máy tính của bạnChức danh:
Từ khóa liên quan:
Công ty:
