Ứng tuyển việc làm dịch thuật tốt nhất

CÔNG TY TNHH TM-DV THÀNH Á ĐÔNG Nhân viên dịch thuật hồ sơ

Thỏa Thuận

Thỏa Thuận

Hồ Chí Minh

Hồ Chí Minh

Hạn nộp: 30/09/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: • Thu nhập cao (bao gồm lương + hoa hồng doanh số).• Hưởng phụ cấp, thưởng, hoa hồng theo kết quả làm việc và tham gia đầy đủ các chế độ BHXH, BHYT theo Bộ Luật Lao Động và quy định công ty.• Du lịch hàng năm theo chế độ Cty• Được hưởng các chính sách đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao nghiệp vụ chuyên môn.• Làm việc trong môi trường làm việc năng động trẻ trung , tạo điều kiện phát triển ngoại ngữ và các kỹ năng mềm.

• Thu nhập cao (bao gồm lương + hoa hồng doanh số).
• Hưởng phụ cấp, thưởng, hoa hồng theo kết quả làm việc và tham gia đầy đủ các chế độ BHXH, BHYT theo Bộ Luật Lao Động và quy định công ty.
• Du lịch hàng năm theo chế độ Cty
• Được hưởng các chính sách đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao nghiệp vụ chuyên môn.
• Làm việc trong môi trường làm việc năng động trẻ trung , tạo điều kiện phát triển ngoại ngữ và các kỹ năng mềm.

Yêu cầu: •    Có IELTS từ 5.5 hay tương đương (là lợi thế) •    Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm liên quan•    Làm việc full-time (từ thứ 2 – thứ 6 và sáng thứ 7)•    Có khả năng đọc, hiểu, viết tiếng Anh tốt.•    Cẩn thận, tỉ mỉ, cầu toàn, có tinh thần trách nhiệm và chịu được áp lực công việc.•    Trung thực, cẩn thận, có tinh thần tự học tập và rèn luyện, có ý chí vươn lên;•    Kỹ năng nghiên cứu, tổng hợp và phân tích thông tin tốt (sẽ được đào tạo thêm)

•    Có IELTS từ 5.5 hay tương đương (là lợi thế) 
•    Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm liên quan
•    Làm việc full-time (từ thứ 2 – thứ 6 và sáng thứ 7)
•    Có khả năng đọc, hiểu, viết tiếng Anh tốt.
•    Cẩn thận, tỉ mỉ, cầu toàn, có tinh thần trách nhiệm và chịu được áp lực công việc.
•    Trung thực, cẩn thận, có tinh thần tự học tập và rèn luyện, có ý chí vươn lên;
•    Kỹ năng nghiên cứu, tổng hợp và phân tích thông tin tốt (sẽ được đào tạo thêm)

+ Xem thêm

Công ty TNHH Bản địa hóa A Cộng Quản lý CTV Dịch thuật

Từ 8.000.000 VNĐ

Từ 8.000.000 VNĐ

Hà Nội

Hà Nội

Hạn nộp: 10/10/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: Thưởng KPI theo hiệu quả thực tế công việcThưởng Tháng lương thứ 13 và các dịp lễ tết theo quy định của công tyTham gia đầy đủ các chế độ BHYT, BHXHNếu phát sinh làm việc ngoài giờ sẽ trả lương OTChế độ nghỉ mát hàng nămMôi trường làm việc ổn định, chuyên nghiệp và thân thiệnThời gian làm việc: Thứ 2 - Thứ 6: Giờ hành chính; Thứ 7: Làm online tại nhà buổi sáng.

  • Thưởng KPI theo hiệu quả thực tế công việc
  • Thưởng Tháng lương thứ 13 và các dịp lễ tết theo quy định của công ty
  • Tham gia đầy đủ các chế độ BHYT, BHXH
  • Nếu phát sinh làm việc ngoài giờ sẽ trả lương OT
  • Chế độ nghỉ mát hàng năm
  • Môi trường làm việc ổn định, chuyên nghiệp và thân thiện
  • Thời gian làm việc: Thứ 2 - Thứ 6: Giờ hành chính; Thứ 7: Làm online tại nhà buổi sáng.

Yêu cầu: Không yêu cầu kinh nghiệmĐộ tuổi: 22- 30 tuổiTiếng Anh: Khá, Khả năng trao đổi qua email/các ứng dụng chat online tốt.Thành thạo tin học văn phòngKhả năng làm việc dưới áp lực cao (deadline)Yêu thích tìm tòi và làm quen với các phần mềm hỗ trợ công việc mới là một lợi thếChủ động trong công việcChăm chỉ, cẩn thận

  • Không yêu cầu kinh nghiệm
  • Độ tuổi: 22- 30 tuổi
  • Tiếng Anh: Khá, Khả năng trao đổi qua email/các ứng dụng chat online tốt.
  • Thành thạo tin học văn phòng
  • Khả năng làm việc dưới áp lực cao (deadline)
  • Yêu thích tìm tòi và làm quen với các phần mềm hỗ trợ công việc mới là một lợi thế
  • Chủ động trong công việc
  • Chăm chỉ, cẩn thận

+ Xem thêm

Công ty TNHH Tủ bếp Excellent NHÂN VIÊN PHIÊN DỊCH KHO

Lương 15.000.000 VNĐ

15.000.000 VNĐ

Đồng Nai

Đồng Nai

Hạn nộp: 05/10/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: Tham gia BHXH, BHYT, BHTN theo quy định của Nhà nước.Hưởng phụ cấp cơm trưa.Được tăng lương định kỳ theo năng lực và hiệu quả công việc.

  • Tham gia BHXH, BHYT, BHTN theo quy định của Nhà nước.
  • Hưởng phụ cấp cơm trưa.
  • Được tăng lương định kỳ theo năng lực và hiệu quả công việc.

Yêu cầu: Có khả năng phiên dịch tiếng Trung.Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc trong kho (nếu có).Nhanh nhẹn, trung thực, có trách nhiệm trong công việc.

  • Có khả năng phiên dịch tiếng Trung.
  • Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc trong kho (nếu có).
  • Nhanh nhẹn, trung thực, có trách nhiệm trong công việc.

+ Xem thêm

Grandview Consulting Thực tập sinh Tiếng Trung

Lương 5.500.000 VNĐ

5.500.000 VNĐ

Hồ Chí Minh

Hồ Chí Minh

Hạn nộp: 30/10/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: Mức lương:Full-time (Sinh viên năm 3/năm 4): Lên đến 4,000,000 VNĐ/tháng.Full-time (Đã tốt nghiệp): Lên đến 5,500,000 VNĐ/tháng.Môi trường làm việc khuyến khích tinh thần chăm chỉ, hợp tác, hỗ trợ, chủ động và đáng tin cậy.Có thể được xem xét vị trí chính thức với mức lương cạnh tranh dựa trên hiệu quả làm việc.Được cung cấp cà phê và đồ ăn nhẹ.

Mức lương:

Full-time (Sinh viên năm 3/năm 4): Lên đến 4,000,000 VNĐ/tháng.

Full-time (Đã tốt nghiệp): Lên đến 5,500,000 VNĐ/tháng.

Môi trường làm việc khuyến khích tinh thần chăm chỉ, hợp tác, hỗ trợ, chủ động và đáng tin cậy.

Có thể được xem xét vị trí chính thức với mức lương cạnh tranh dựa trên hiệu quả làm việc.

Được cung cấp cà phê và đồ ăn nhẹ.

Yêu cầu: Cam kết làm việc toàn thời gian ít nhất 6 tháng.Sinh viên năm cuối hoặc mới tốt nghiệp có khả năng làm việc full-time. Yêu cầu thành thạo tiếng Trung nói và viết (tương đương HSK 4 – HSK 5).Có thể sử dụng tiếng Anh để giao tiếp cơ bản (ưu tiên).Thành thạo Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).

Cam kết làm việc toàn thời gian ít nhất 6 tháng.

Sinh viên năm cuối hoặc mới tốt nghiệp có khả năng làm việc full-time. Yêu cầu thành thạo tiếng Trung nói và viết (tương đương HSK 4 – HSK 5).

Có thể sử dụng tiếng Anh để giao tiếp cơ bản (ưu tiên).

Thành thạo Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).

+ Xem thêm

Công Ty Cổ Phần Saltlux Technology Nhân viên điều phối dự án mảng dịch thuật

Lương 10.000.000 USD

10.000.000 USD

Hà Nội

Hà Nội

Hạn nộp: 13/10/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: Competitive compensation package.13th-month salaryExtra Healthcare Insurance, year-end bonus, and company trip.Professional training, an opportunity for knowledge and skill developmentStable job, promising career path in a quickly growing teamActive, friendly, challenging and international working environment5 working days/week

  • Competitive compensation package.
  • 13th-month salary
  • Extra Healthcare Insurance, year-end bonus, and company trip.
  • Professional training, an opportunity for knowledge and skill development
  • Stable job, promising career path in a quickly growing team
  • Active, friendly, challenging and international working environment
  • 5 working days/week

Yêu cầu: At least 2-year working experience in the same position.Comfortably using formal written and spoken English in everyday tasks.Adaptable to a flexible work schedule when required to meet tight deadlines.Proficient in CAT Tools.Account management experience is a plus.

  • At least 2-year working experience in the same position.
  • Comfortably using formal written and spoken English in everyday tasks.
  • Adaptable to a flexible work schedule when required to meet tight deadlines.
  • Proficient in CAT Tools.
  • Account management experience is a plus.

+ Xem thêm

Công ty TNHH XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH HÓA CHẤT SỐ 6 TRUNG QUỐC Phiên dịch Việt – Trung lương khởi điểm 12tr

Lương 12.000.000 VNĐ

12.000.000 VNĐ

Hồ Chí Minh,Bà Rịa Vũng Tàu

Hồ Chí Minh,Bà Rịa Vũng Tàu

Hạn nộp: 27/10/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: 薪资及待遇情况:工资面议公司按照越南法律,缴纳相关社保提供午餐补助、及相关津贴性别:男女不限Lương và Phúc lợi : Trao đổi khi phỏng vấnCông ty sẽ đóng các khoản bảo hiểm xã hội có liên quan theo quy định của pháp luật Việt Nam.Phụ cấp bữa trưa, và các khoản phụ cấp khác liên quan

薪资及待遇情况:工资面议

公司按照越南法律,缴纳相关社保

提供午餐补助、及相关津贴

性别:男女不限

Lương và Phúc lợi : Trao đổi khi phỏng vấn

Công ty sẽ đóng các khoản bảo hiểm xã hội có liên quan theo quy định của pháp luật Việt Nam.

Phụ cấp bữa trưa, và các khoản phụ cấp khác liên quan

Yêu cầu: 遵纪守法,无不良记录或犯罪记录。为人性格开朗,具有优秀的沟通能力;越南本国正规大学本科以上学历,具有中国留学经历或在越中资企业工作经历优先考虑;建筑专业或具有工程建筑行业经验者优先;具备基本的英文听、说、读、写能力。 Tuân thủ kỉ luật và các quy định, không có ghi chép tiền án, tiền sựTính tình cởi mở, có năng lực giao tiếp tốtBằng Cử nhân trở lên của chương trình đào tạo chính quy tại Việt Nam, có kinh nghiệm học tập tại Trung Quốc hoặc có kinh nghiệm làm việc tại các doanh nghiệp có vốn Trung Quốc tại Việt Nam sẽ được ưu tiên;Ưu tiên ứng viên chuyên ngành kiến ​​trúc hoặc có kinh nghiệm trong ngành kỹ thuật xây dựng;Có kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Anh cơ bản.

  1. 遵纪守法,无不良记录或犯罪记录。
  2. 为人性格开朗,具有优秀的沟通能力;
  3. 越南本国正规大学本科以上学历,具有中国留学经历或在越中资企业工作经历优先考虑;
  4. 建筑专业或具有工程建筑行业经验者优先;
  5. 具备基本的英文听、说、读、写能力。

 

  1. Tuân thủ kỉ luật và các quy định, không có ghi chép tiền án, tiền sự
  2. Tính tình cởi mở, có năng lực giao tiếp tốt
  3. Bằng Cử nhân trở lên của chương trình đào tạo chính quy tại Việt Nam, có kinh nghiệm học tập tại Trung Quốc hoặc có kinh nghiệm làm việc tại các doanh nghiệp có vốn Trung Quốc tại Việt Nam sẽ được ưu tiên;
  4. Ưu tiên ứng viên chuyên ngành kiến ​​trúc hoặc có kinh nghiệm trong ngành kỹ thuật xây dựng;

Có kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Anh cơ bản.

+ Xem thêm

Công ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Du Lịch Triều Hảo NHÂN VIÊN DỊCH THUẬT

Lương Thỏa thuận

Thỏa thuận

Hồ Chí Minh

Hồ Chí Minh

Hạn nộp: 11/10/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: Mức lương: Thỏa Thuận tùy theo năng lực và kinh nghiệm • Thu nhập tốt, ổn định.  • Công ty đóng đầy đủ các chế độ bảo hiểm xã hội, BH y tế, BH tai nạn, BH thất nghiệp... theo chế độ của công ty đảm bảo Luật lao động Việt Nam • Lương thưởng tháng 13  • Du lịch và khám sức khỏe định kỳ hằng năm. • Làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, năng động • Có cơ hội thăng tiến, đào tạo, có điều kiện khẳng định bản thân 

Mức lương: Thỏa Thuận tùy theo năng lực và kinh nghiệm
• Thu nhập tốt, ổn định. 
• Công ty đóng đầy đủ các chế độ bảo hiểm xã hội, BH y tế, BH tai nạn, BH thất nghiệp... theo chế độ của công ty đảm bảo Luật lao động Việt Nam
• Lương thưởng tháng 13 
• Du lịch và khám sức khỏe định kỳ hằng năm.
• Làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, năng động
• Có cơ hội thăng tiến, đào tạo, có điều kiện khẳng định bản thân

 

Yêu cầu: • Tốt nghiệp từ Đại Học chuyên môn dịch thuật hay ngoại ngữ; • Trung thực, chăm chỉ, chịu khó, nhiệt tình; • Có ý thức trách nhiệm và chú ý đến chi tiết • Thể hiện hình ảnh bản thân một cách chuyên nghiệp và có thái độ tích cực • Có kỹ năng làm việc độc lập và làm việc nhóm tốt • Có kỹ năng giao tiếp, quan hệ cá nhân và giải quyết vấn đề tốt 

• Tốt nghiệp từ Đại Học chuyên môn dịch thuật hay ngoại ngữ;
• Trung thực, chăm chỉ, chịu khó, nhiệt tình;
• Có ý thức trách nhiệm và chú ý đến chi tiết
• Thể hiện hình ảnh bản thân một cách chuyên nghiệp và có thái độ tích cực
• Có kỹ năng làm việc độc lập và làm việc nhóm tốt
• Có kỹ năng giao tiếp, quan hệ cá nhân và giải quyết vấn đề tốt

 

+ Xem thêm

Công Ty Cổ Phần Tập Đoàn Đầu Tư Xây Dựng Dđk Nhân viên pháp chế phiên dịch

Lương 15 triệu

15 triệu

Hà Nội

Hà Nội

Hạn nộp: 30/10/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: - Lương cứng deal theo năng lực + thưởng tháng 13 + thưởng khác. Trung bình 10 - 12 triệu - Review lương từ 1-2 lần/năm. Chính sách thưởng tháng lương 13. - Thưởng Lễ,Tết,... - Tham gia BHXH đầy đủ theo quy định.

- Lương cứng deal theo năng lực + thưởng tháng 13 + thưởng khác. Trung bình 10 - 12 triệu

- Review lương từ 1-2 lần/năm. Chính sách thưởng tháng lương 13.

- Thưởng Lễ,Tết,...

- Tham gia BHXH đầy đủ theo quy định.

Yêu cầu: - Giao tiếp tiếng anh tốt. - Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm dịch thuật, phiên dịch - Trung thực, cẩn thận, tỉ mỉ, trách nhiệm. - Thời gian làm việc ở yêu cầu: 8h - 17h00 (nghỉ trưa: 12h - 13h). Làm từ thứ 2 - hết thứ 6, thứ 7 làm buổi sáng ( nghỉ chiều t7 và CN)

- Giao tiếp tiếng anh tốt.

- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm dịch thuật, phiên dịch

- Trung thực, cẩn thận, tỉ mỉ, trách nhiệm.

- Thời gian làm việc ở yêu cầu: 8h - 17h00 (nghỉ trưa: 12h - 13h). Làm từ thứ 2 - hết thứ 6, thứ 7 làm buổi sáng ( nghỉ chiều t7 và CN)

+ Xem thêm

Công Ty TNHH Dịch Thuật A2Z Nhân Viên Văn Phòng Tại 34 Nguyễn Thái Học Ba Đình Hà Nội

Lương 7.500.000 VNĐ

7.500.000 VNĐ

Hà Nội

Hà Nội

Hạn nộp: 30/10/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: Cơ hội thăng tiến, phát triển bản thân, làm việc lâu dài, ổn định. Phúc lợi hấp dẫn Môi trường văn phòng làm việc sạch sẽ, chuyên nghiệp.

Cơ hội thăng tiến, phát triển bản thân, làm việc lâu dài, ổn định. Phúc lợi hấp dẫn Môi trường văn phòng làm việc sạch sẽ, chuyên nghiệp.

Yêu cầu: Giới tính: Nữ Tốt nghiệp trung cấp trở lên Có tinh thần học hỏi, năng động, nhanh nhẹn Sử dụng thành thạo tin học văn phòng Không yêu cầu kinh nghiệm ( sẽ được đào tạo khi vào làm)

Giới tính: Nữ

Tốt nghiệp trung cấp trở lên

Có tinh thần học hỏi, năng động, nhanh nhẹn

Sử dụng thành thạo tin học văn phòng

Không yêu cầu kinh nghiệm ( sẽ được đào tạo khi vào làm)

+ Xem thêm

Công Ty TNHH Tv Đt Us Immigration Investment Group Nhân viên Xử lý Hồ sơ Visa

Lương Thỏa thuận

Thỏa thuận

Hồ Chí Minh

Hồ Chí Minh

Hạn nộp: 29/10/2025

Lịch sử vào trang

Chat&Gọi

Quyền lợi: - Lương thưởng hấp dẫn, sẽ được trao đổi trực tiếp khi phỏng vấn. - Được công ty đào tạo kiến thức chuyên môn về Visa Mỹ, ... - Được hưởng đầy đủ các chế độ như Luật quy định. - Hỗ trợ các trang thiết bị khi làm việc: máy tính, văn phòng phẩm. - Được tham gia các hoạt động, sự kiện, tổ chức của công ty.

- Lương thưởng hấp dẫn, sẽ được trao đổi trực tiếp khi phỏng vấn. - Được công ty đào tạo kiến thức chuyên môn về Visa Mỹ, ... - Được hưởng đầy đủ các chế độ như Luật quy định. - Hỗ trợ các trang thiết bị khi làm việc: máy tính, văn phòng phẩm. - Được tham gia các hoạt động, sự kiện, tổ chức của công ty.

Yêu cầu: - Tốt nghiệp Đại học / Cao đẳng chính quy chuyên ngành Quan hệ khách hàng, Ngôn ngữ Anh, Luật, ... - Trình độ Tiếng Anh tốt, thành thạo 4 kỹ năng: Nghe, Nói, Đọc, Viết. - Biết sử dụng các các phần mềm Microsoft Office, Drive, Email để hoàn thành công việc. - Có kinh nghiệm trong lĩnh vực biên - phiên dịch là điểm cộng. - Có kinh nghiệm xử lý hồ sơ trong ngành Định cư hoặc Tư vấn du học là một điểm cộng. Nếu chưa có kinh nghiệm sẽ được công ty hướng dẫn và đào tạo. - Có khả năng diễn đạt ngôn ngữ tốt, có kỹ năng trình bày, thuyết phục. - Tác phong làm việc chuyên nghiệp, năng động, cầu tiến, có trách nhiệm với công việc. - Có khả năng lưu trữ và sắp xếp dữ liệu, thực hiện các báo cáo theo yêu cầu. - Trung thực, tự giác và tự kỷ luật.

- Tốt nghiệp Đại học / Cao đẳng chính quy chuyên ngành Quan hệ khách hàng, Ngôn ngữ Anh, Luật, ...

- Trình độ Tiếng Anh tốt, thành thạo 4 kỹ năng: Nghe, Nói, Đọc, Viết.

- Biết sử dụng các các phần mềm Microsoft Office, Drive, Email để hoàn thành công việc.

- Có kinh nghiệm trong lĩnh vực biên - phiên dịch là điểm cộng.

- Có kinh nghiệm xử lý hồ sơ trong ngành Định cư hoặc Tư vấn du học là một điểm cộng. Nếu chưa có kinh nghiệm sẽ được công ty hướng dẫn và đào tạo.

- Có khả năng diễn đạt ngôn ngữ tốt, có kỹ năng trình bày, thuyết phục.

- Tác phong làm việc chuyên nghiệp, năng động, cầu tiến, có trách nhiệm với công việc.

- Có khả năng lưu trữ và sắp xếp dữ liệu, thực hiện các báo cáo theo yêu cầu.

- Trung thực, tự giác và tự kỷ luật.

+ Xem thêm

Việc làm dịch thuật hiện nay thế nào? Cùng tìm hiểu chi tiết và rõ ràng về công việc này qua những thông tin chia sẻ trong bài viết dưới đây nhé!

1. Khái quát chung về việc làm dịch thuật hiện nay

Khái quát chung về việc làm dịch thuật hiện nay
Khái quát chung về việc làm dịch thuật hiện nay

Việc làm dịch thuật là công việc liên quan đến ngôn ngữ thuộc lĩnh vực biên – phiên dịch hiện nay. Tuy vậy dịch thuật lại khó khăn hơn nhiều khi phải dịch đúng với những thuật ngữ của tiếng khác sang tiếng Việt đúng với chuyên ngành bạn dịch.

Việc làm dịch thuật cực khó, không phải ai có khả năng về ngoại ngữ cũng có thể làm được. Hiện nay tại Việt Nam việc làm dịch thuật cũng thực sự đa dạng với nhiều trung tâm, nhiều các ngôn ngữ khác nhau cần dịch đặc biệt là dịch thuật trong nhiều lĩnh vực.

Để tìm hiểu tổng quát nhất cho việc làm dịch thuật hiện nay như thế nào, hãy đọc ngay những chia sẻ về mô tả công việc trong phần tiếp theo để hiểu rõ hơn về việc làm này, từ đó giúp bạn có được những quyết định chuẩn xác khi theo nghề nhé!

2. Mô tả chi tiết việc làm dịch thuật

Việc làm dịch thuật sẽ có sự khác nhau khi các bạn làm việc tại các trung tâm, các công ty hay đơn giản là trong các lĩnh vực khác nhau sẽ có sự khác nhau. Sau đây sẽ là tổng quát nhất về việc làm dịch thuật trên thị trường việc làm Việt Nam hiện nay như sau:

Mô tả chi tiết việc làm dịch thuật
Mô tả chi tiết việc làm dịch thuật

Thứ nhất, tiếp nhận các tài liệu cần tiến hành dịch thuật từ cấp trên, từ khách hàng của trung tâm, công ty.

Thứ hai, dịch thuật với ngôn ngữ chính mà bạn dịch, có thể là dịch thuật tiếng Anh, tiếng Pháp, Đức, Nga, Hàn, Trung, Nhật,… tùy thuộc vào thứ tiếng mà bạn đảm nhận dịch thuật tại công ty.

Thứ ba, tiến hành dịch thuật văn bản theo đúng ngữ cảnh, văn hóa và thể hiện được cách truyền đạt chuẩn xác và đảm bảo phải đúng chuyên ngành.

Thứ tư, thực hiện báo cáo công việc hàng ngày theo yêu cầu của cấp trên, báo cáo về khối lượng công việc và khả năng hoàn thành bản dịch thuật đó trong bao lâu và như thế nào.

Ngoài những công việc dịch thuật chính, việc làm dịch thuật của một nhân viên hiện nay còn thực hiện các công việc khác dưới sự phân công, chỉ đạo và yêu cầu từ phía cấp trên trong công ty.

3. Yêu cầu tuyển dụng và quyền lợi của việc làm dịch thuật

Khi tìm hiểu về việc làm dịch thuật hiện nay, bất kể là người lao động lao cũng cần quan tâm đến yêu cầu tuyển dụng và quyền lợi. Cùng tìm hiểu cụ thể về vấn đề này qua những thông tin chia sẻ chi tiết dưới đây nhé!

3.1. Yêu cầu tuyển dụng đối với việc làm dịch thuật như thế nào?

Yêu cầu tuyển dụng đối với việc làm dịch thuật như thế nào?
Yêu cầu tuyển dụng đối với việc làm dịch thuật như thế nào?

Yêu cầu được đặt ra cho việc làm dịch thuật hiện nay cũng vô cùng khá nhau với các công ty, trung tâm dịch thuật. Cụ thể các yêu cầu chính dùng để tuyển dụng việc làm dịch thuật hiện nay như sau:

Thứ nhất, yêu cầu về trình độ chuyên môn, bạn cần là cử nhân tốt nghiệp từ đại học trở lên với các chuyên ngành ngôn ngữ hay các chuyên ngành có liên quan.

Thứ hai, có chứng chỉ ngôn ngữ phù hợp, có thể là chứng chỉ tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Đức, tiếng Pháp,…. Để phục vụ công việc và trước mắt khẳng định cho nhà tuyển dụng thấy bạn có khả năng dịch thuật và am hiểu về một thứ tiếng khác ngoài tiếng Việt.

Thứ ba, sử dụng thành thạo với các công cụ phần mềm trên máy tính như word,.. các phần mềm văn phòng, biết sử dụng các công cụ dịch thuật như wordfast, trados,…

Thứ tư, có khả năng diễn đạt từ ngữ linh hoạt, là con người có tính cách hòa đồng, vui vẻ, trong công việc phải là người cẩn thận, tỉ mỉ và cầu tiến, ham học hỏi.

Thứ năm, ngoài ra thì bạn còn cần phải có đam mê với dịch vực dịch thuật và phiên dịch để có thể theo đuổi nghề lâu dài và gắn bó với công ty.

Đó là những yêu cầu mà bạn cần đáp ứng khi muốn ứng tuyển vào bất kỳ việc làm dịch thuật hiện nay theo ngôn ngữ nào, tại các công ty, các lĩnh vực khác nhau.

3.2. Việc làm dịch thuật mang lại quyền lợi gì cho người lao động?

Việc làm dịch thuật mang đến cho người lao động hiện nay thực sự nhiều các quyền lợi khác nhau, cụ thể như sau:

Việc làm dịch thuật mang lại quyền lợi gì cho người lao động?
Việc làm dịch thuật mang lại quyền lợi gì cho người lao động?

Thứ nhất, các chế độ đãi ngộ hấp dẫn, hiện nay một dịch thuật viên tại các trung tâm, công ty có mức thu nhập trung bình từ 8 triệu – 15 triệu đồng/tháng, tùy thuộc vào khối lượng công việc và số lượng bản dịch mà họ phải đảm nhận trong tháng đó như thế nào.

Thứ ba, được làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, hợp tác cùng các đồng nghiệp có nhiều năm kinh nghiệm, cũng là một môi trường tuyệt vời để bạn học hỏi và trau dồi thêm những kiến thức và khả năng ngoại ngữ cho bản thân.

Thứ tư, được hưởng đầy đủ các chính sách về bảo hiểm, nghỉ phép, thưởng lễ tết, lương tăng ca,… cực kỳ hấp dẫn với bạn đó nhé!

Những quyền lợi này khi làm việc trong môi trường khác nhau bạn sẽ được hưởng những quyền lợi khác nhau cho việc làm dịch thuật. Cơ hội việc làm và những khó khăn trong công việc bạn gặp phải là gì, cùng tìm hiểu qua những thông tin chia sẻ ở phần tiếp theo nhé!

4. Cơ hội và khó khăn với việc làm dịch thuật hiện nay

4.1. Những cơ hội việc làm dịch thuật hấp dẫn

Những cơ hội việc làm dịch thuật hấp dẫn
Những cơ hội việc làm dịch thuật hấp dẫn

Có thể đánh giá rằng việc làm dịch thuật là một trong những công việc có nhiều cơ hội hấp dẫn với người lao động hiện nay. Không chỉ làm việc tại các công ty, trung tâm dịch thuật chuyên nghiệp, bạn cũng có thể làm dịch thuật tại các công ty nước ngoài hay các công ty trong nước hiện nay với nhiều lĩnh vực hoạt động khác nhau.

Có thực sự nhiều các lĩnh vực khác nhau cần đến dịch thuật hiện nay, sự mở cửa và hội nhập, mở rộng quan hệ kinh doanh và hợp tác quốc tế khiến nhu cầu dịch thuật của con người tăng cao và đa dạng các thứ tiếng khác nhau với nhiều lĩnh vực của nền kinh tế hiện nay.

Tất cả những điều trên đã tạo nên những cơ hội việc làm hấp dẫn cho người lao động với môi trường làm việc chuyên nghiệp và những quyền lợi hấp dẫn cho bản thân từ công việc này.

4.2. Việc làm dịch thuật cũng gặp nhiều khó khăn

Việc làm dịch thuật cũng gặp nhiều khó khăn
Việc làm dịch thuật cũng gặp nhiều khó khăn

Bên cạnh những cơ hội tốt, trong quá trình làm việc thì dịch thuật cũng mang đến nhiều khó khăn cho người lao động đó nhé! Những khó khăn mà họ gặp phải như phải am hiểu về nhiều lĩnh vực khác nhau và liên tục cập nhật kiến thức giúp bản dịch được tốt nhất và chuẩn nhất; dịch thuật với một ngôn ngữ khác tiếng mẹ để khiến dịch thuật viên gặp nhiều khó khăn khi tìm kiếm từ ngữ diễn đạt, thể hiện như thế nào cho đúng với văn phong, văn hóa của đất nước bạn dịch thuật sang,..

Việc làm dịch thuật còn là một công việc có áp lực cao, đòi hỏi tính kỷ luật khắt khe trong công việc và lương tâm nghề nghiệp để dịch chuẩn xác, có tâm với nghề để phát hiện những chỗ dịch sai và tiến hành dịch thuật lại đảm bảo nội dung. Nhập thân vào người nói để hiểu tâm lý của họ bạn sẽ dịch thuật chuẩn xác nhất.

Việc làm dịch thuật dành cho các bạn có khả năng về ngoại ngữ, đam mê dịch thuật và phiên dịch hiện nay, tùy nhiên trên con đường sự nghiệp, không hề có hoa hồng, mà nhiều chông gai, bạn cần có sự cố gắng và nỗ lực hết mình để vượt qua và đi đến được thành công.

5. Chia sẻ bí quyết tìm việc làm dịch thuật cực nhanh và hiệu quả

Chia sẻ bí quyết tìm việc làm dịch thuật cực nhanh và hiệu quả
Chia sẻ bí quyết tìm việc làm dịch thuật cực nhanh và hiệu quả

Để nhanh chóng tìm được việc làm dịch thuật cho bản thân, bạn đã có bí quyết hay chưa? Cùng tìm việc làm dịch thuật cực nhanh, cực hiệu quả với timviec365.vn nhé! Chắc chắn không mất quá nhiều công sức và thời gian mà bạn đã có việc làm trong tay rồi đó nhé!

Qua những thông tin chia sẻ về việc làm dịch thuật trong bài viết này giúp bạn có được sự hiểu biết nhất định về công việc này. Thông qua đó bạn sẽ có được những quyết định chuẩn xác cho bản thân khi theo nghề. Hy vọng chia sẻ tại đây giúp bạn dễ dàng tìm việc và tiến gần hơn đến việc làm dịch thuật nhé!

- Rút gọn

AI365: CÓ VIỆC SIÊU TỐC

CẬP NHẬT CV NHANH - BẬT ĐÈN XANH CHO NHÀ TUYỂN DỤNG

Tải CV từ máy tính của bạn

Chức danh

Công ty