Tác giả: Timviec365.vn
Việc viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh ngày càng trở nên quan trọng trong bối cảnh hội nhập và ứng tuyển vào các công ty quốc tế. Một sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh chuẩn không chỉ giúp bạn thể hiện trình độ, kinh nghiệm và kỹ năng một cách chuyên nghiệp, mà còn tạo ấn tượng mạnh với nhà tuyển dụng ngay từ lần đầu tiên. Trong bài viết này, Timviec365 sẽ hướng dẫn bạn cách viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh chi tiết, từ cấu trúc cơ bản, cách trình bày thông tin đến mẹo lựa chọn từ ngữ phù hợp, kèm theo các ví dụ thực tế để bạn dễ dàng áp dụng cho mọi ngành nghề.
Hiện nay các nhà tuyển dụng luôn ưu tiên những bộ hồ sơ được trình bày bằng tiếng anh, thể hiện được trình độ và mức độ chuyên nghiệp hơn từ các ứng viên, nhất là các tổ chức nước ngoài. Cùng tìm hiểu kỹ hơn về thông tin mẫu sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh để phục vụ tốt hơn cho các bạn trong quá trình xin việc.
Sơ yếu lý lịch, hay còn gọi là sơ yếu lý lịch tự thuật, là tài liệu quan trọng ghi lại thông tin cá nhân, tiểu sử và quá trình học tập – làm việc của mỗi người. Không chỉ có giá trị pháp lý trong việc chứng minh công dân hợp pháp, sơ yếu lý lịch còn là công cụ quan trọng giúp nhà tuyển dụng nắm bắt nhanh chóng thông tin cơ bản, đánh giá tính cách, kỹ năng và sự phù hợp của ứng viên đối với vị trí ứng tuyển.
Hiện nay, sơ yếu lý lịch phổ biến với hai hình thức chính: viết tay và đánh máy.
- Sơ yếu lý lịch viết tay: Đây là hình thức truyền thống, bạn có thể dễ dàng mua tại hiệu sách hoặc cửa hàng văn phòng phẩm, sau đó điền thông tin cá nhân bằng tay. Ưu điểm của phương pháp này là đơn giản, nhanh chóng và phù hợp với các yêu cầu tuyển dụng truyền thống.
- Sơ yếu lý lịch đánh máy: Ngày càng được nhiều ứng viên trẻ sử dụng vì tính tiện lợi và chuyên nghiệp. Bản đánh máy giúp sơ yếu lý lịch trông khoa học, dễ đọc và dễ chỉnh sửa, đặc biệt khi ứng tuyển online hoặc gửi email trực tiếp cho nhà tuyển dụng.
Khi chuẩn bị sơ yếu lý lịch, bạn cần đảm bảo các thông tin quan trọng được trình bày đầy đủ để nhà tuyển dụng không bỏ sót chi tiết nào:
- Ảnh thẻ 4x6cm: Nền trắng hoặc xanh, rõ nét, có thể kèm xác nhận của địa phương nếu yêu cầu.
- Thông tin cá nhân: Họ tên, giới tính, ngày tháng năm sinh, nguyên quán, hộ khẩu thường trú, số CMND/CCCD (nếu cần).
- Thông tin gia đình: Bao gồm bố mẹ, anh chị em ruột, vợ/chồng (tên, năm sinh, nghề nghiệp, nơi cư trú).
- Quá trình học tập và làm việc: Tóm tắt các trường học, các bằng cấp liên quan, kinh nghiệm công việc và kỹ năng chuyên môn.
- Xác nhận của địa phương: Dấu và chữ ký của cơ quan nơi cư trú (nếu hồ sơ yêu cầu).
Với hướng dẫn này từ Timviec365, bạn sẽ nắm rõ cách viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt sao cho đầy đủ, khoa học và tạo ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng.
Sơ yếu lý lịch tiếng Anh (Curriculum Vitae – CV hoặc Resume) là phiên bản quốc tế của sơ yếu lý lịch, được thiết kế để ứng viên trình bày thông tin cá nhân, học vấn, kinh nghiệm làm việc và kỹ năng bằng tiếng Anh. Đây là tài liệu quan trọng, đặc biệt khi bạn ứng tuyển vào các công ty đa quốc gia, công ty nước ngoài hoặc các vị trí yêu cầu giao tiếp tiếng Anh thành thạo.
Khác với sơ yếu lý lịch truyền thống bằng tiếng Việt, sơ yếu lý lịch tiếng Anh cần:
- Ngắn gọn, súc tích: Thông tin quan trọng được trình bày rõ ràng, thường không vượt quá 2 trang.
- Ngôn ngữ chuẩn mực, chuyên nghiệp: Sử dụng từ vựng và cấu trúc câu phù hợp, tránh lặp từ hoặc dịch thô từ tiếng Việt.
- Định dạng khoa học: Các mục thông tin được chia rõ ràng: Personal Information (Thông tin cá nhân), Education (Học vấn), Work Experience (Kinh nghiệm làm việc), Skills (Kỹ năng), và References (Người tham khảo – nếu cần).
Theo khảo sát mới nhất năm 2025, hơn 78% nhà tuyển dụng quốc tế ưu tiên nhận hồ sơ bằng sơ yếu lý lịch tiếng Anh để dễ dàng đánh giá năng lực và kỹ năng giao tiếp toàn cầu của ứng viên.
Với hướng dẫn từ Timviec365, bạn sẽ biết cách viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh đúng chuẩn, đảm bảo đầy đủ các mục quan trọng, trình bày chuyên nghiệp và gây ấn tượng với nhà tuyển dụng ngay từ lần đầu tiếp cận.
Nhìn chung, đó là những nội dung bao quát mà bất kì mẫu sơ yếu lý lịch tự thuật nào cũng có. Và đó cũng chính là thông tin cần thiết trong bản sơ yếu lý lịch bằng tiếng anh. Các bạn ứng viên chỉ cần có trình độ tiếng Anh tốt là đã có thể dễ dàng trình bày các thông tin trong bản sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh theo mẫu đã được in sẵn.
Sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh là bản nội dung liệt kê quá trình học tập, bằng cấp, kỹ năng, kiến thức, kinh nghiệm và nghề nghiệp trong sơ yếu lý lịch,... đều được trình bằng bằng tiếng Anh. Dựa vào những điều này nhà tuyển dụng sẽ cân nhắc giữa các ứng viên để chọn ra người thích hợp nhất với vị trí còn đang bỏ ngỏ.
Một sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh hiệu quả sẽ giúp bạn nổi bật giữa hàng trăm hồ sơ, đặc biệt khi ứng tuyển vào các công ty quốc tế. Thông thường, trong một bản Sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh là sơ yếu lý lịch Word hoặc sơ yếu lý lịch PDF sẽ được trình bày với bố cục và nội dung như sau:
.jpg)
Phần này cung cấp thông tin cơ bản, giúp nhà tuyển dụng biết ai là người ứng tuyển và cách liên hệ với bạn. Nội dung nên bao gồm:
- Họ và tên (Full Name)
- Ngày tháng năm sinh (Date of Birth)
- Địa chỉ hiện tại (Address)
- Số điện thoại (Phone Number)
- Email chuyên nghiệp (Email Address)
- Giới tính (Gender)
- Tình trạng hôn nhân (Marital Status, nếu cần)
Mẹo trình bày:
- Gắn kèm ảnh đại diện 3x4 hoặc 4x6, trang phục nghiêm túc, gọn gàng.
- Sử dụng phần mềm chỉnh sửa ảnh như Canva để ảnh rõ nét, định dạng chuẩn (JPG, PNG, PDF).
- Email nên chuyên nghiệp, thường gồm tên và số, tránh biệt danh hay ký tự không phù hợp.
Ví dụ minh họa:
- Nguyen Thi Mai
- Marketing Specialist
- Date of Birth: March 15, 1996
- Gender: Female
- Email: nguyenthimai1996@gmail.com
- Phone number: 0912 345 678
- Address: Thanh Xuan, Hanoi, Vietnam
>> Xem thêm: Sơ yếu lý lịch học sinh sinh viên
Mục tiêu nghề nghiệp trong Sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh được xem như lời PR của bản thân, giúp bạn có thể gây ấn tượng với nhà tuyển dụng. Vì thế mà bạn cần đi thẳng vào mục tiêu cụ thể của mình, tránh nêu lan man, mơ hồ khiến nhà tuyển dụng không hiểu rõ thực sự bạn định hướng nghề nghiệp của mình ra sao.
Khác trong các mẫu CV xin viêc thì mục tiêu nghề nghiệp trong sơ yếu lý lịch sẽ không cần quá cầu kỳ. Nhưng bạn cũng cần đảm bảo những thông tin cơ bản nhất và thống nhất để nhà tuyển dụng có thể tin tưởng vào những gì bạn viết khi đối chiếu các thông tin trong bộ hồ sơ.
Mục tiêu nghề nghiệp giúp nhà tuyển dụng hình dung được định hướng, tham vọng và giá trị bạn mang đến cho công ty.
Nguyên tắc viết:
- Ngắn gọn, khoảng 100–150 chữ.
- Nêu rõ mục tiêu ngắn hạn và dài hạn phù hợp với vị trí ứng tuyển.
- Tập trung vào kỹ năng và đóng góp cụ thể cho công ty.
Ví dụ:
- Seeking a challenging marketing position to utilize my creativity and project management skills, contributing to company growth.
- Aspiring to become a Hospitality Management professional, delivering exceptional service and operational excellence.
>> Xem thêm: Sơ yếu lý lịch thực tập
Khi bạn trình bày về trình độ học vấn thì nên viết ngắn gọn và rõ ràng để nhà tuyển dụng nắm được khái quát nhất về quá trính học tập của bạn có liên quan như thế nào đối với nghề nghiệp của bạn.
Bạn chỉ nên nêu về quá trình học tập ở cấp bậc gần nhất, nếu bạn tốt nghiệp hệ Đại học, Cao Đẳng, Trung cấp thì chỉ nên nêu ngắn gọn về quá trình này thay vì liệt kê dài lê thê cả quá trình học tập từ thời cấp 2, cấp 3.
Cách viết:
- Liệt kê bằng cấp gần nhất và liên quan trực tiếp đến công việc.
- Có thể bổ sung điểm GPA hoặc chứng chỉ quốc tế nếu nổi bật.
Ví dụ:
- Bachelor of Business Administration, University of Economics – GPA 3.85/4.0
- IELTS 7.5
Lưu ý: Không cần liệt kê học tiểu học hoặc trung học cơ sở; chỉ tập trung từ trung học phổ thông trở lên.
>>> Xem thêm: Tuyển nhân viên như thế nào để phù hợp nhất với doanh nghiệp?
Khi trình bày kinh nghiệm làm việc, bạn hãy nêu rõ những công ty mà bạn đã từng làm việc, thời gian làm việc, chức vị bạn đảm nhận cùng với đó là kết quả bạn đạt được trong thời gian gắn bó với những công việc này.
Phần này thể hiện năng lực thực tế và các kỹ năng chuyên môn.
- Liệt kê theo thứ tự thời gian đảo ngược (mới nhất trước).
- Nêu rõ công ty, vị trí, thời gian và thành tựu nổi bật.
- Sử dụng các động từ mạnh (achieved, led, implemented, developed) để tăng sức thuyết phục.
Ví dụ:
Jan 2020 – Dec 2022: Digital Marketing Executive at Company A - Increased social media engagement by 25% through targeted campaigns. Jul 2018 – Dec 2019: Marketing Intern at Company B - Assisted in creating content strategies, improving website traffic by 15%.
Sinh viên mới ra trường: Liệt kê các dự án học tập, hoạt động tình nguyện hoặc công việc bán thời gian liên quan.
Xem thêm: Mẫu sơ yếu lý lịch viên chức
Bạn hãy liệt kê ra những kỹ năng mềm mình có, những kỹ năng chuyên môn, khả năng về ngoại ngữ, tin học văn phòng, kỹ năng sử dụng thành thạo máy tính… Bạn hãy nhớ nguyên tắc là hãy trung thực với những gì bản thân có, bạn có gì thì khai báo trong sơ yếu lý lịch của mình như vậy. Tránh ba hoa khoác lác, nói quá lên.
Phần kỹ năng giúp bạn nổi bật giữa các ứng viên:
- Kỹ năng chuyên môn: Microsoft Office, SEO, quản lý dự án, thiết kế đồ họa…
- Kỹ năng mềm: Giao tiếp, làm việc nhóm, lập kế hoạch, giải quyết vấn đề.
- Ngoại ngữ: Trình độ tiếng Anh, kèm chứng chỉ quốc tế nếu có.
Một bản sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh đầy đủ, khoa học, trình bày hợp lý sẽ giúp bạn tạo ấn tượng với nhà tuyển dụng, nâng cao cơ hội được phỏng vấn và mở rộng cơ hội nghề nghiệp quốc tế.
Ví dụ: planning, communications, training,organizing, teamwork, computing...
>> Tải mẫu sơ yếu lý lịch bằng tiếng anh <<
mau-ly-lich-bang-tieng-anh.doc
Để bạn nắm rõ cách viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh, dưới đây Timviec365 giới thiệu một mẫu sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh tiêu chuẩn, giúp bạn hình dung cách trình bày từng phần thông tin quan trọng.
Bản mẫu này không chỉ giúp bạn trình bày thông tin cá nhân, học vấn, kỹ năng, kinh nghiệm một cách khoa học mà còn hỗ trợ bạn tạo ấn tượng ngay từ lần đầu nhà tuyển dụng đọc hồ sơ.
Hiện nay, hơn 70% ứng viên quốc tế lựa chọn sử dụng các mẫu CV/Sơ yếu lý lịch có sẵn vì chúng vừa tiện lợi, vừa đảm bảo tính thẩm mỹ và chuyên nghiệp. Bạn có thể:
- Tự thiết kế sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh theo phong cách riêng, vẫn đảm bảo các mục chính: Personal Details, Career Objective, Education & Qualifications, Work Experience, Skills.
- Hoặc sử dụng các mẫu sơ yếu lý lịch tiếng Anh trực tuyến để tiết kiệm thời gian, dễ chỉnh sửa và đảm bảo định dạng chuẩn khi nộp hồ sơ điện tử.
Việc áp dụng mẫu sơ yếu lý lịch tiếng Anh sẵn có không chỉ giúp bạn tiết kiệm thời gian mà còn tăng tính chuyên nghiệp cho hồ sơ, đồng thời hỗ trợ bạn dễ dàng chỉnh sửa và cá nhân hóa theo vị trí ứng tuyển.
Bằng cách tham khảo mẫu này, bạn sẽ dễ dàng hình dung cách viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh chuẩn, trình bày thông tin logic, súc tích và gây ấn tượng mạnh với nhà tuyển dụng.
Khi viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh, việc trình bày hợp lý và sử dụng ngôn ngữ chuẩn sẽ giúp hồ sơ của bạn trở nên chuyên nghiệp, dễ đọc và ấn tượng với nhà tuyển dụng. Dưới đây là các điểm quan trọng từ Timviec365:
Để cách viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh hiệu quả:
- Ưu tiên từ ngữ rõ ràng, dễ hiểu, tránh các từ nhiều nghĩa hoặc biểu đạt phức tạp.
- Nhớ rằng nhà tuyển dụng thường chỉ lướt qua hồ sơ để nắm các thông tin chính.
- Cách diễn đạt đơn giản giúp bạn truyền tải thông tin trực tiếp và dễ chỉnh sửa hơn khi cần.
Lợi ích: Hồ sơ dễ đọc, thông tin nổi bật, giảm nguy cơ gây hiểu lầm cho người tuyển dụng.
Mục đích của sơ yếu lý lịch tiếng Anh là trình bày năng lực và định hướng nghề nghiệp, không phải khoe khoang bản thân.
- Hạn chế các từ hoa mỹ nếu không có dẫn chứng cụ thể, ví dụ: Hardworking, Responsible, Perfect, Outstanding
- Không tự đánh giá quá mức, ví dụ: Best candidate, Great leader
- Thay vào đó, minh họa bằng thành tích thực tế, dự án hoặc kết quả đo lường được.
Việc dùng đúng thì giúp thông tin trong sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh rõ ràng và chuyên nghiệp:
- Hiện tại: Dùng cho công việc, kỹ năng hoặc dự án bạn đang đảm nhiệm.
- Quá khứ: Dùng cho kinh nghiệm, thành tựu và dự án đã hoàn thành.
- Ngành nghề đặc thù: Sử dụng thuật ngữ chuyên ngành chính xác để tăng tính chuyên nghiệp và tránh nhầm lẫn.
Một CV/ sơ yếu lý lịch tiếng Anh được trình bày hợp lý sẽ tạo ấn tượng mạnh:
- Font chữ: Chọn các font phổ biến, dễ đọc như Arial, Calibri, Times New Roman; tránh font nghệ thuật khó nhìn.
- Độ dài: Gói gọn trong 1–2 trang A4, đủ thông tin nhưng không rườm rà.
- Cấu trúc: Sắp xếp theo thứ tự logic:
+ Thông tin cá nhân (Personal Details)
+ Mục tiêu nghề nghiệp (Career Objective)
+ Học vấn & bằng cấp (Education & Qualifications)
+ Kinh nghiệm làm việc (Work Experience)
+ Kỹ năng (Skills)
- Thiết kế: Có thể tự thiết kế hoặc sử dụng các mẫu sơ yếu lý lịch tiếng Anh có sẵn để tiết kiệm thời gian và đảm bảo thẩm mỹ.
Theo khảo sát năm 2025, hơn 68% nhà tuyển dụng đánh giá cao những hồ sơ có bố cục rõ ràng, font chữ dễ đọc và trình bày ngắn gọn.
Áp dụng những lưu ý trên sẽ giúp bạn tạo ra một sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh chuẩn, chuyên nghiệp và dễ gây ấn tượng với nhà tuyển dụng.
Khi viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh, bạn cần đảm bảo hồ sơ vừa rõ ràng, dễ đọc, vừa thể hiện được năng lực và kinh nghiệm phù hợp với vị trí ứng tuyển. Dưới đây là những yêu cầu cơ bản bạn cần lưu ý từ Timviec365:
Một sơ yếu lý lịch tiếng Anh chuẩn cần:
- Trình bày rõ ràng, ngắn gọn: Thông tin phải được sắp xếp khoa học, tránh lan man, đặc biệt với các mẫu sơ yếu lý lịch có sẵn.
- Chọn lọc thông tin quan trọng: Ghi những dữ liệu liên quan trực tiếp đến công việc ứng tuyển, bỏ bớt chi tiết không cần thiết.
- Tối ưu cho nhà tuyển dụng: Nhớ rằng nhà tuyển dụng thường chỉ dành vài phút để đọc hồ sơ, vì vậy nội dung cần nổi bật các điểm mạnh, kinh nghiệm và kỹ năng quan trọng.
Phần kinh nghiệm trong cách viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh cần:
- Chỉ liệt kê những công việc, dự án hoặc hoạt động liên quan đến vị trí ứng tuyển.
- Nếu ứng tuyển vị trí Nhân viên bán hàng, hãy nhấn mạnh kinh nghiệm bán hàng, các khóa học hoặc chuyên ngành liên quan.
- Dành sự ưu tiên cho kết quả và thành tích thực tế, tránh mô tả quá chung chung.
Một hồ sơ đẹp mắt giúp sơ yếu lý lịch tiếng Anh ghi điểm nhanh:
- Ảnh đại diện: Chọn ảnh thẻ 3x4 hoặc 4x6, rõ mặt, nghiêm túc, mặc áo có cổ.
- Chữ viết: Nếu viết tay, đảm bảo sạch đẹp, không tẩy xóa; nếu đánh máy, bố cục gọn gàng, font chữ dễ đọc.
- Trình bày: Căn chỉnh các mục hợp lý, giữ khoảng trắng vừa phải để hồ sơ nhìn thoáng, dễ đọc.
Dù nhiều công ty không yêu cầu công chứng, việc công chứng sơ yếu lý lịch tiếng Anh vẫn mang lại nhiều lợi ích:
- Xác thực thông tin cá nhân và kinh nghiệm của bạn, tăng độ tin cậy.
- Thể hiện sự chuyên nghiệp và cẩn thận trong hồ sơ.
- Chuẩn bị công chứng sẵn sẽ giúp bạn sẵn sàng cho các tình huống cần nộp hồ sơ cho nhà tuyển dụng hoặc cơ quan hành chính.
Trên đây là những thông tin cơ bản và hết sức quan trọng mà các bạn cần nắm dược khi chuẩn bị bản sơ yếu lý lịch tiếng Anh. Dù bạn có làm cho công ty nước ngoài hay công ty Việt Nam, dù nhà tuyển dụng có yêu cầu bạn bổ sung bản sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh hay bạn làm sơ yếu lý lịch tiếng anh xin visa,... thì bạn vẫn hãy cứ bổ sung vào bộ hồ sơ xin việc của mình. Điều đó giúp bạn gây ấn tượng mạnh đối với các nhà tuyển dụng, thể hiện được trình độ cũng như năng lực của bản thân mình trong bất cứ hoàn cảnh và vị trí công việc nào.
Chúc các bạn luôn thành công trong hành trình tim viec lam của mình!
>>> Bạn muốn tạo đơn xin việc ấn tượng nhưng chưa biết phải bắt đầu từ đâu? Click ngay để tải những mẫu đơn xin việc chuẩn file word mới nhất và hướng dẫn cách để có một đơn xin việc đúng chuẩn gây được sự chú ý với nhà tuyển dụng.
App CV365
App Timviec365
Theo dõi chúng tôi trên mạng xã hội:
