JLPT là gì? Khía cạnh trong phong cách sống và làm việc của Nhật Bản

1. JLPT là gì?

JLPT là một kỳ thi tiếng Nhật bởi lẽ kỳ thi lấy tên như vậy là vì những chứ cái ấy đã được lấy từ chữ cái đầu tiên của cụm từ Japanese-Language Proficiency Test. Hiểu theo một cách toàn vẹn hơn thì đây là một kỳ thi để thử trình độ ngôn ngữ tiếng Nhật, và kỳ thi tiếng Nhật như thế này thì thường sẽ được diễn ra và tổ chức bởi Sở Giao dịch Quỹ Nhật Bản và Nhật Bản Giáo dục và Dịch vụ (trước đây là Hiệp hội Giáo dục Quốc tế, Nhật Bản) kỳ thi như thế này được tổ chức từ những năm 1984 cho đến bay giờ. Nếu như trong kỳ thi này mà số điểm bạn đạt được nhất định thì sẽ được cấp một chứng chỉ JLPT.

Đây là một chứng chỉ được đánh giá là khá tin cậy, và nó xác định được trình độ thông thạo tiếng Nhật của những người nước ngoài, không phải là người Nhật. Lúc ban đầu, ở kỳ thi này chỉ có khoảng 7.000 thí sinh ở trên khắp thế giới tham gia, nhưng đến năm 2024 đã có tới 610.000 các thí sinh trên toàn thế giới tham gia về kỳ thi tiếng Nhật này để lấy chứng chỉ. Và đối tượng tham gia chính là tất cả những người dân trên thế giới, có tiếng mẹ đẻ không phải là tiếng Nhật.

Tuyển dụng

1.1. Những đặc điểm của kỳ thi JLPT

- Kiểm tra về khả năng ngôn ngữ giao tiếp: Về tầm quan trọng của JLPT không chỉ được đánh giá trên kiến thức về vốn từ vựng của tiếng Nhật và về ngữ pháp, mà thêm vào đó là khả năng về sử dụng kiến thức trong giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Nhật. Để có thể thực hiện được ngôn ngữ tiếng Nhật liên quan đến các công việc hàng ngày thì không chỉ cần kiến thức ngôn ngữ mà thêm vào đó chính là khả năng thực sự khi sử dụng nó là cần thiết. Cũng chính vì các lý do đó nên các biện pháp của JLPT tiếng Nhật Bản còn phải thông qua ba yếu tố về năng lực giao tiếp toàn diện đó là: Ngôn ngữ về kiến thức, kỹ năng đọc và kỹ năng nghe hiểu.

- Chọn một trong những cấp độ phù hợp trong số 5 cấp độ của tiếng Nhật: Như các bạn đã biết thì khi tham gia học tiếng Nhật hay thi tiếng Nhật thì sẽ có 5 cấp độ đó là N1, N2, N3, N4, N5. Các cấp độ như thế này dùng để đo trình độ tiếng Nhật như càng triệt để càng tốt, các bài test cũng sẽ được thiết kế tùy theo từng cấp độ.

- Số điểm thu nhỏ sẽ đánh giá chính xác hơn về trình độ tiếng Nhật: Mặc dù có cố gắng, nỗ lực để đảm bảo được tính chất khách quan và nhất quán, nhưng đối với từng bài thi thì sẽ có các muawcs độ khó hơn khác nhau. Sử dụng thang điểm để chấm là một thang “điểm gốc” (được dựa trên số câu trả lời đúng) thì kết quả của bài thi này của các thí sinh có cùng trình độ với nhau cũng có thể các nhau về điểm thi, tùy thuộc vào mức độ khó của bài thi đó. Thay thế các thang điểm gốc trước đó, các kỳ thi về năng lực tiếng Nhật JLPT đã áp dụng “thang điểm thực”. Thang điểm như thế này được dựa trên các phương pháp cân bằng và cho phép người chấm điểm đánh giá trong cùng một phạm vị mà không tính đến quáng thời gian để làm bài thi.

1.2. Lợi thế khi bạn có chứng chỉ JLPT

- Có được điểm ưu đãi khi nhập cư đến Nhật: Những người mà thi JLPT mà vượt qua được cấp độ N1 thì sẽ được nhận từ chính phủ bên Nhật 15 điểm và điểm này là điểm dựa trên ưu đãi của hệ thống xử lý xuất nhập cảnh cho các chuyên gia người nước ngoài mà có tay nghề cao. Nếu như chỉ một cá nhân mà có tổng điểm là 70 điểm thì sẽ được nhận ưu đãi nhập cảnh.

- Kỳ thi JLPT là một trong những yêu cầu để tham gia kỳ thi quốc gia của Nhật Bản cho các học viên theo học y tế: Có được tờ chứng nhận N1 JLPT là một trong những yêu cầu cần thiết cho các học viên y tế nước ngoài được cấp phép ở tại nước Nhật mà muốn tham gia kỳ thi quốc gia của Nhật Bản cho các học viên y tế và các học viên học ngành khác.

- Một số trường hợp khi vượt qua kỳ thi sẽ được công nhận hoàn thành giáo dục bậc trung học cơ sở ở Nhật Bản: Khi mà các bài thi hay là bìa kiểm tra tiếng Nhật đưa ra cho thí sinh nước ngoài mà họ vượt qua được N1 hoặc N2, và để có thể được công nhận hoàn thành bậc trung học cơ sở tại Nhật Bản.

Đó là những đặc quyền khi bạn tham gia kỳ thì JLPT. Còn nếu như bạn đang có ý định đi làm hoặc đi học tại đất nước “mặt trời mọc” này thì bạn nên tìm hiểu rõ về văn phong, văn hóa cũng như cahs sống của con người nơi đây.

Tìm việc làm dịch thuật tiếng nhật

2. Phong cách sống và làm việc của người Nhật

Nhật Bản là một quốc gia khá kỳ lạ trên thế giới, họ có nhiều những nguyên tác cũng như lối sống khác với nhiều nước khác trên thế giới, đó cũng chính là lý do mà đất nước này trở thành một trong những cường cuốc phát triển nhất trên thế giới.

- Làm hết sức, chơi hết mình: Sau những ngày tập trung cao độ vào việc làm, những gánh nặng, áp lực công việc, người Nhattj họ sẵn sàng “hết mình” thoải mái bay nhảy tại các sàn, các quán bar, karaoke… Không chỉ thế, các câu lạc bộ khiêu vũ hay trung tâm mua sắm và khu vui chơi cũng là những điểm đến khá lý tưởng được nhiều người Nhật họ lựa chọn vào ngày nghỉ quý giá của mình.

- Yêu công việc: Một khi đã bắt tay vào làm việc thì họ sẽ hết lòng với công việc, đây cũng là một trong những đặc trung nổi bật nhất của con người Nhật Bản. Người Nhật họ thật sự rất yêu thích công việc của mình, họ tập trung làm việc hang say đến nỗi quên giờ về khi đã tan tầm, họ coi công việc như là một phần của cuộc sống, và họ có một quan niệm như thế này : “Sống để làm việc chứ không phải làm việc để sống”. Có lẽ họ là những con người hạnh phúc khi được làm việc.

- Luôn phải nỗ lực: Người Nhật họ rất coi trọng sự chăm chỉ và nỗ lực, sự nỗ lực từng chút một cho đến những sự nỗ lực lâu dài hơn. Nói tóm lại thì họ khá coi trọng địa vị, chỗ đứng trong xã hội, người Nhật rất nể phục một người nào đó góp được nhiều công sức cho xã hội chứ họ không đơn thuần là đánh giá về vẻ bên ngoài.

- Đúng giờ: Giờ công sở của đất nước Nhật Bản đặt nặng giá trị của “Kao”, tức là đang nói đến thể diện. Khái niệm “thể diện” bao gồm cả niềm tự hào cá nhân của họ, danh tiếng và địa vị xã hội. Khi nhắc đến phong cách làm việc của người Nhật, nhiều quốc gia khác sẽ nghĩ ngay đến đặc điểm đúng giờ này.

- Tôn trọng kỷ luật, tuân thủ theo các nguyên tắc: Trong văn phong cũng như phong thía của người Nhật, sự nghiêm túc luôn được đặt lên hàng đầu và họ rất đặt nặng vấn đề nghiêm túc bởi bản chất tính kỷ luật của người Nhật rất cao, thể hiện qua việc họ rất tuân thủ quy tắc của công ty, sẽ bị khiển trách nếu như người cũ trong công ty đã làm nhiều lần rồi nhưng vẫn sai. Trong giờ làm việc, họ chỉ tập trung vào công việc, không có cái kiểu vừa làm vừa chơi.

- Luôn nói lời cảm ơn: Luôn nói lời cảm ơn là một nét đẹp tuyệt vời trong văn hóa cũng như là văn phong làm việc của người dân Nhật Bản. Thậm chí không quá để nói rằng người Nhật dường như họ luôn thường trực lời cảm ơn trên môi ở trong bất kỳ tình huống nào.

Tìm việc làm thông dịch viên tiếng nhật

3. Góc khuất Của Nhật Bản

Đất nước và con người Nhật Bản đẹp là thể, lung linh là thế, nhưng chỉ tiếc cho một xã hội đang phát triển như Nhật Bản, yên bình như vậy… thế nhưng tỷ lệ người tự tử ở quốc gia này lại là nhóm nước thuộc loại cao nhất trên thế giới bởi chính sức ép về công việc hoặc cũng chỉ đơn giản là người ta cảm thấy nhàm chán khi ngày nào cũng giống nhau, rồi thì lặp đi lặp lại, từ ngày này qua ngày khác, lập trình như một con roboot, từ nhà đến công sở, rồi làm một công việc giống nhau.

- Người đi làm được coi như con Zomebie là việc: Những con “zomebie” này sẽ được chia ra thành nhiều loại khác nhau. Nhưng loại phổ biến nhất vẫn là shain, đây là loại “combo” đen từ đầu đến chân, qóa đen, quần đen, giày đen… mang theo mình chiếc cặp da màu đen nốt. Giờ hoạt động chủ yếu của loại này là từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối. Loại thứ 2 là loại dễ bắt gặp thì được gọi là arubaito, hoạt động vào thời gian muộn hơn đó và tần suất xuất hiện cũng lâu hơn. Có khi thứ 7 chủ nhật họ cũng làm việc và làm việc cả ngày. Những con người như này thường sẽ nhìn thấy họ với một bộ dạng hốc hác, mắt thâm quầng vì thiếu ngủ. Khi lên tàu, và trên đường về thì thường ngủ gật, ngủ lờ đờ chậm chạp. Nhưng một khi đã nhìn thấy công việc thì lại hết mình lao vào.

- Giấc ngủ có lẽ là một điều xa xỉ với người Nhật: Tai đất nước Nhật Bản thì giấc ngủ được coi là một thứ khá xa xỉ với nhiều người. Vì trung bình họ chỉ ngủ có 5 đến 6 tiếng một ngày, và phải tiếp tục để day sớm, để đến công ty làm việc, vậy nên họ có thể tranh thủ ngủ bất cứ đâu, kể cả đứng trong tàu điện ngầm đi đến chỗ làm họ vẫn có thể ngủ được.

- Nhật Bản không phải là thiên đường cho sinh viên đi du học: Như mọi người đã biết thì đất nước Nhật Bản là một đất nước có tỷ lệ già hóa dân số rất cao, nên họ cực kỳ thiếu lao động phổ thông. Bạn sẽ không khó gì để bắt gặp những người già, đáng với thế hệ ông mình vẫn đang khỏe mạnh và đi làm. Chính vì vậy nên du học sinh sang đây sẽ làm những công việc chủ yếu liên quan tới arubaito. Nếu như để mà nói, thì công việc này tương đương như là làm lao động tự do, đứng gầm cầu để chờ việc của Việt Nam. Lương một giờ của công việc này sẽ là khoảng 200 nghìn 1 giờ, nhưng rồi khi làm bạn cũng phải bắt nhịp với phong cách làm việc của người Nhật, ngày thì đi làm, kết thúc xong ăn rồi ngủ, rồi ngày mai lại tiếp tục lặp lại công việc như vậy. Chính vì vậy mà nhiều du học sinh khi đến Nhật du học, sau đó đến lớp thì toàn ngủ gật, rồi về nhà cũng ngủ, vậy nên không học được là bao nhiêu… Nhưng nếu như không đi làm thì sẽ không có tiền để trang trải cuộc sống ở một quốc gia đắt đỏ này, học phí cao, phí sinh hoạt cao… chính vì vậy du học sinh bắt buộc phải đi làm.

Bên trên là bài viết, giúp các bạn phần nào hiểu được về JLPT là gì? Cũng như Khía cạnh trong phong cách sống và làm việc của Nhật Bản, để từ đó các bạn sẽ định hướng được con đường học tập cũng như làm việc trong tương lai của mình. Timviec365.vn là một trang web hàng đầu về đăng tin tuyển dụng từ các nhà tuyển dụng đến ứng viên, góp phần sức giúp bạn tìm kiếm được một công việc như ý muốn. Chúc các bạn thành công!

Việc làm biên - phiên dịch tại Hồ Chí Minh