Làm chủ tiếng Nhật – Những cách học từ vựng tiếng Nhật hiệu quả

1. Một số cách học từ vựng tiếng Nhật hiệu quả

Thực tế có khá nhiều cách học từ vựng tiếng Nhật. Bạn có thể học tập theo hình thức truyền thống, cũng có thể áp dụng những phương pháp mới có tính hiệu quả cao. Dù là cách học nào đi nữa thì cũng phải phù hợp với bản thân mỗi người. Có thể cách này giúp bạn ghi nhớ từ rất tốt nhưng đối với những người khác thì cách học ấy chưa hẳn sẽ hiệu quả.

1.1. Cách học từ vựng tiếng Nhật sử dụng Flashcard

1.1.1. Chế tạo flashcard học từ vựng tiếng Nhật

Flashcard hay còn gọi là thẻ ghi chú. Sử dụng flashcard để học từ vựng tiếng Nhật là một cách học tập rất hiệu quả. Bạn đang viết lên flashcard những từ vựng bạn muốn học và flashcard sẽ cung cấp cho bạn khả năng xem các từ được viết như thế nào, cũng như tra cứu nghĩa của các từ này.

Để làm flashcard học từ vựng tiếng Nhật, bạn cần chuẩn bị những dụng cụ sau đây: 2 bút mực hoặc bút chì màu có các màu khác nhau và những tấm thẻ flashcard.

Tiếp theo, hãy viết bản dịch bằng 1 màu mực trên một mặt của thẻ flashcard. Bạn nên sử dụng những màu tối như xanh lam hoặc đen.

Tiếp theo hãy lật sang mặt còn lại của tấm thẻ. Lúc này bạn hãy sử dụng một màu mực sáng như đỏ, hồng hoặc cam. Điều này sẽ giúp bạn nhớ từ vựng và nghĩa của từ dễ dàng hơn, vì bản dịch nghĩa sẽ có màu tối. Sự khác biệt về màu sắc này  giúp cho não bộ của chúng ta có nhiều khả năng nhớ từ tốt hơn.

Bạn hãy viết ra từ vựng tiếng Nhật đó bằng Hiragana hoặc Katakana. Trong khi viết ra, bạn nên cố gắng đọc to vài lần. Khi bạn đã hoàn thành, hãy cất thẻ đi và cố gắng đọc lại từ đó một lần nữa. Sau đó tiếp tục làm tương tự với từ tiếp theo.

1.1.2. Luyện tập ghi nhớ từ vựng bằng flashcard

Sau khi đã hoàn thành bộ thẻ flashcard thì hãy bắt đầu luyện tập thôi nào. Trước tiên bạn cần “dạo” một lượt qua toàn bộ các thẻ flashcard. Nếu bạn biết từ ghi tên thẻ đó, hãy đặt nó vào ngăn xếp "Tôi biết nó". Nếu bạn ghi nhớ đúng nhưng cần nhiều thời gian, bạn nên đặt nó vào ngăn xếp "Vẫn cần luyện tập một chút". Nếu bạn sai, hãy xếp nó vào ngăn "Tôi không biết".

Cách hiệu quả nhất để học từ bằng flashcard là lặp đi lặp lại các tấm thẻ này nhiều lần trong ngày, mỗi lần học trong khoảng 5 – 10 phút. Bạn có thể học từ vựng bằng flashcard khi:

- Bạn đang đợi xe buýt

- Bạn đang xem TV và họ chuyển sang chiếu quảng cáo

- Bạn đang có thời gian nghỉ ngơi ở trường học hoặc nơi làm việc

- Bạn đang nấu ăn và chờ đợi bữa ăn của bạn được hoàn thành

1.2. Đặt những câu văn “kỳ lạ”

Bộ não của chúng ta có thể ghi nhớ các từ vựng một cách tốt nhất trong khoảng thời gian dài khi chúng ta đặt chúng trong các câu lẻ hoặc đặt chúng một cách vào một câu văn có nội dung “kỳ lạ”.

Để học từ vựng theo phương pháp này, tất cả những gì bạn cần đó là một tờ giấy, một cái bút và cuối cùng là một từ điển tiếng Nhật.

Để bắt đầu với phương pháp này, bạn hãy chọn một từ vựng và đọc to lên. Khi bạn nghe từ này, hãy tưởng tượng mình ra một bức tranh liên quan đến nó. Bạn thấy những gì?

Tiếp theo, hãy để trí tưởng tượng giúp bạn hình dung ra những cách đặc biệt để bạn có thể gợi nhớ đến nghĩa của từ vựng này. Hãy cố gắng thử nghiệm cách làm này với nghĩa của từ và cả cách phát âm nhé! Bạn sẽ nhận thấy những hiệu quả bất ngờ đấy.

Cuối cùng, hãy viết một câu hoàn chỉnh có chứa từ vựng đó. Bạn có thể không cần quan tâm quá nhiều đến cấu trúc của câu. Tôi có thể viết lại câu đó bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau đó.

Ví dụ, bạn có thể đưa từ tiếng Nhật vào một câu tiếng Việt hoặc bạn có thể tạo một câu tiếng Nhật mà có chưa 1 từ tiếng Việt.

Chẳng hạn như sau:

“TANJOUBI (た ん じ ょ う び) của tôi là vào ngày 10 tháng Giêng.”

1.3. Học từ vựng tiếng Nhật bằng cách lắng nghe

Với phương pháp này, bạn không chỉ có thể học từ mới mà còn có thể rèn luyện kỹ năng nghe của mình. Những gì bạn sẽ cần để thực hiện phương pháp này bao gồm: Máy tính, một tờ giấy, một cái bút và điện thoại thông minh.

Tiếp theo, hayx bật máy tính của bạn và truy cập vào YouTube. Tại đó, bạn hãy nhập vào trường tìm kiếm tên một bộ anime bạn thích và cố gắng tìm kiếm phiên bản tiếng Nhật của bộ anime đó. Ngoài ra, bạn cũng có thể tìm kiếm nhạc Nhật hoặc những video của các Youtuber Nhật Bản.

Sau đó, hãy lắng nghe nguồn âm thanh mà bạn đã tìm thấy. Hãy thử để kiểm tra xem bạn có thể nghe hiểu những từ nào? Tiếp tục nghe lần thứ hai và tìm ra những từ có mật độ xuất hiện thường xuyên nhưng bạn không biết và viết những từ này ra giấy.

Bước tiếp theo đó là bạn hãy truy cập Google Dịch, trang web phiên dịch online hoặc tìm kiếm từ này trong từ điển tiếng Nhật và ghi chép lại nghĩa của từ đó bên cạnh từ tiếng Nhật mà bạn đã liệt kê trước đó. Tiếp tục tìm kiếm các từ vựng mới và lặp lại các bước tương tự như trên cho đến khi bạn có được một danh sách từ vựng đủ để học tập thì dừng lại.

1.4. Học từ vựng tiếng Nhật bằng cách sử dụng thật nhiều

Thực hành sử dụng từ ngữ trong hoàn cảnh thực tế. Đây là một cách thực sự tốt giúp bạn rèn luyện kỹ năng tiếng Nhật và quen dần với các từ vựng mới. Bạn chỉ cần một danh sách từ mới để học từ vựng theo phương pháp này.

Trước tiên, bạn hãy chọn một từ tiếng Nhật và xem bản dịch nghĩa của từ đó. Sau đó, hãy nhìn ra chỗ khác trong vòng mười giây và đọc to từ vựng kèm theo nghĩa rồi lặp lại điều đó trong đầu bạn. Sau khi đã ghi nhớ được từ vựng ban đầu, bạn cần phải tạo ít nhất 3 câu với từ vựng tiếng Nhật vừa mới học.

Hãy tiếp tục làm tương tự với những từ tiếp theo và chắc chắn bạn sẽ nhận ra công hiệu tuyệt vời của các học này. Nguyên lý của cách học từ vựng này đó là kết hợp giữa việc tiếp nhận thông tin và việc xử lý thông tin.

2. Sử dụng các phần mềm học từ vựng tiếng Nhật

Đúng là bạn có thể tồn tại ở Nhật Bản bằng cách biết những câu chào hỏi cơ bản hàng ngày bằng tiếng Nhật ở mức tối thiểu. Tuy nhiên, nếu bạn có ý định ở đây lâu dài, thì việc sử dụng được ngôn ngữ tốt hơn sẽ dẫn đến hiểu biết sâu sắc hơn về văn hóa.

Người học tiếng Nhật, hay bất cứ ngôn ngữ nào khác đều gặp khó khăn chung trong việc ghi nhớ từ vựng. Hiện nay, nhờ sự phổ biến của điện thoại thông minh, bạn có thể sử dụng các ứng dụng trên điện thoại để học từ vựng bất kỳ lúc nào có thời gian. Sau đây là một vài gợi ý dành cho bạn nếu muốn học từ vựng tiếng Nhật thông qua các ứng dụng trên điện thoại

2.1. Pimsleur Japanese

Nếu bạn cảm thấy việc chỉ học qua loa là chưa đủ và muốn tăng cường vốn từ vựng và khả năng đọc/ nghe hiểu của mình, thì Pimsleur Japanese chính là một lựa chọn phù hợp với bạn.Ứng dụng này được thiết kế để củng cố các kiến thức cơ bản và giúp bạn tự tin trong các cuộc trò chuyện với người bản xứ. Phương pháp Pimsleur đã được biết đến rộng rãi trong nhiều năm, nhưng gần đây mới được cung cấp dưới dạng ứng dụng điện thoại.

2.2. JA Sensei

Là một trong những ứng dụng tiếng Nhật tích hợp nhiều tính năng, JA Sensei bao gồm đọc hiểu, thực hành thứ tự các nét chữ kanji, luyện tập ghi nhớ từ vựng và các bài học tiếng Nhật tình huống để giúp các cuộc trò chuyện diễn ra suôn sẻ hơn.

Ứng dụng này cũng bao gồm các bài học từ vựng và văn hóa để giúp những người lần đầu tiên đi du lịch đến Nhật Bản hoặc mới bắt đầu hành trình học tiếng Nhật của mình hiểu nhiều hơn về đất nước này. Để giúp học sinh nắm lại kiến thức, thầy JA sử dụng các câu đố cho phép bạn củng cố các bài học đã học và ôn tập chăm chỉ hơn để tránh lặp lại các lỗi bạn đã mắc phải.

2.3. Human Japanese

Human Japanese là một ứng dụng kết hợp khía cạnh văn hóa vào trong các bài học từ vựng tiếng Nhật. Bằng cách sử dụng các khoảng nghỉ giữa các bài học, ứng dụng này cung cấp hiểu biết sâu sắc về văn hóa Nhật Bản, mang lại sự thích thú muốn khám phá nhiều hơn cho người học.

Với mức giá là 10 USD cho phiên bản đầy đủ của Human Japanese, có vẻ như đây là một khoản đầu tư không hề quá nhiều cho một ứng dụng giúp bạn cải thiện rõ rệt khả năng sử dụng tiếng Nhật của mình.

Trên đây là những cách học từ vựng tiếng Nhật hiệu quả mà bạn có thể tham khảo. Bạn có thể sử dụng một phương pháp phù hợp nhất với bản thân, hoặc cũng có thể kết hợp nhiều phương pháp nếu bạn cảm thấy phù hợp. Việc học từ vựng tiếng Nhật sẽ không còn là khó khăn quá lớn nếu bạn chăm chỉ và có phương pháp học tập đúng đắn. Chúc bạn sẽ nhanh chóng chinh phục được những cột mốc trên con đường học tập tiếng Nhật!​