Hướng dẫn cách phát âm tiếng Nhật chuẩn như người Nhật

1. Các cách phát âm tiếng Nhật chuẩn

1.1. Nắm bắt 4 nguyên tắc trong cách phát âm tiếng Nhật chuẩn

Để có thể phát âm tiếng Nhật chuẩn như cách người bản xứ thì bạn sẽ cần biết được 4 nguyên tắc cơ bản trong cách phát âm tiếng Nhật sau đây:

1.1.1. Nguyên tắc 1: Chú ý khẩu hình miệng

Khẩu hình miệng sẽ có tác động rất lớn tới việc âm của bạn phát ra như thế nào. Với mỗi chữ cái trong tiếng Nhật, khi phát âm sẽ có khẩu hình miệng khác nhau để âm phát ra được chuẩn nhất, tròn nhất và rõ ràng nhất. Điều này sẽ liên quan tới cách bạn đặt lưỡi và đẩy hơi như thế nào để khẩu hình miệng có hình dạng chuẩn cho chữ được phát âm ra.

Việc chú ý và theo dõi khẩu hình miệng của giáo viên tiếng Nhật hay những người Nhật trong quá trình nói chuyện sẽ giúp bạn có kinh nghiệm hơn trong cách chỉnh khẩu hình miệng khi phát âm của mình.

1.1.2. Nguyên tắc 2: Tập trung cho việc nghe và nhắc lại

Nguyên tắc thứ 2 trong cách phát âm tiếng Nhật chuẩn chính là việc lắng nghe và nhắc lại. Thực tế cho thấy là khi bạn nghe tiếng Nhật nhiều thì dần dần bạn sẽ có sự cảm âm tiếng Nhật tốt hơn. Bạn không chỉ hiểu được ý nghĩa của câu nói mà còn hiểu được cách phát âm các từ tiếng Nhật của người bản địa ra sao.

Cộng với việc nhắc lại, điều này sẽ giúp bạn dần dần luyện được khả năng phát âm tiếng Nhật y như cách mà người Nhật vẫn hay phát âm. Hiệu quả sẽ được cải thiện một cách rõ rệt.

1.1.3. Nguyên tắc 3: Chăm chỉ thực hành

Chỉ có lý thuyết chưa đủ bao giờ, để phát âm tiếng Nhật chuẩn, việc thực hành là điều rất quan trọng. Nó không chỉ đơn giản là việc bạn nhắc lại các từ đó nữa mà còn là sự giao tiếp với những người xung quanh. 

Đặc biệt khi bạn trò chuyện với một người Nhật, bạn sẽ có cơ hội tiếp xúc với ngôn ngữ thực tế hơn và được nghe phát âm từ ngữ một cách trực tiếp và chính xác hơn. Thậm chí, bạn còn có thể được chia sẻ kinh nghiệm trong cách phát âm tiếng Nhật từ chính họ.

1.1.4. Nguyên tắc 4: Học cách phát âm theo nguyên lý

Thực tế thì người Nhật sẽ có nguyên lý trong cách phát âm của mình. Tức là sẽ có những từ phát âm từ cổ họng, nhưng lại có những từ phát âm từ vòm miệng. Điều này khá khác với Việt Nam, bởi chúng ta thường phát âm ngay từ cổ họng, do vậy mà âm thanh nghe cò phần nặng hơn. 

Việc nắm bắt nguyên lý phát âm là một trong những điều không thể thiếu để bạn có thể phát âm tiếng Nhật một cách chuẩn nhất cũng như tự nhiên nhất. 

1.2. Hiểu được cách để tạo nên các âm trong tiếng Nhật

Nắm bắt 4 nguyên tắc thôi là chưa đủ, cách phát âm tiếng Nhật chuẩn đòi hỏi bạn phải hiểu được những cái mang tính cốt lõi để có thể tạo nên âm của tiếng Nhật.

Đối với ngôn ngữ Nhật thì hầu hết các âm sẽ được phát ra từ vòm miệng, do đó nghe sẽ khá nhẹ nhàng, thanh thoát. Nắm bắt được yếu tố cốt lõi này, bạn sẽ biết được mình cần phát âm vòm họng như thế nào để âm của mỗi từ phát ra chuẩn nhất. 

Khi phát âm từ vòm họng, không khí sẽ đi qua cổ họng, tuy nhiên, chúng ta sẽ không dùng cơ từ cổ họng để phát âm mà đẩy lên bằng vòm miệng. Cách phát âm này khiến ngôn ngữ trở nên nhẹ nhàng hơn, uyển chuyển hơn rất nhiều.

1.3. Chú ý tới ngữ điệu của cụm từ và của câu

Ngữ điệu là một trong những yếu tố ảnh hưởng đến cách phát âm tiếng Nhật của bạn. Bởi vì thông qua ngữ điệu, bạn sẽ cần đọc luyến láy sao cho phù hợp với đúng nhất mà cụm từ, câu đó diễn tả trong hoàn cảnh cụ thể. Hơn hết, việc nói đúng ngữ điệu sẽ giúp ta có thể phát âm hay hơn, chuẩn hơn và tạo ấn tượng tốt hơn.

Để có thể rèn luyện được phát âm đúng ngữ điệu thì bạn có thể quan sát và học cách nói chuyện của người Nhật. Đặc biệt là với những bộ phim hay video chương trình giải trí sẽ giúp bạn học hiệu quả hơn bởi các sắc thái đa dạng trong ngữ điệu. Ngoài ra, bạn cũng có thể nghiên cứu thông qua các video hướng dẫn về cách phát âm đúng ngữ điệu của cụm từ của câu trong tiếng Nhật. Từ đó có thể luyện tập phát âm chuẩn cho mình.

1.4. Tìm hiểu những lỗi sai thường gặp khi phát âm tiếng Nhật

Việc chủ động tìm hiểu những lỗi sai thường gặp trong cách phát âm tiếng Nhật chuẩn sẽ giúp bạn có thể cải thiện cho chính mình. Bạn sẽ có thể nhận biết được những lỗi sai đó là gì, liệu mình có mắc lỗi sai phát âm đó hay không và mình sẽ cần sửa điều gì để phát âm chuẩn hơn.

Học tập từ những kinh nghiệm và sai lầm từ người khác sẽ là một cách học tập khôn khéo và mang đến khá nhiều hiệu quả. Với cách này, bạn sẽ tiết kiệm thời gian hơn trong quá trình học cách phát âm tiếng Nhật chuẩn của mình.

1.5. Sử dụng các công cụ phiên dịch tiếng Nhật

Hiện nay, các phần mềm, app phiên dịch đang rất trở nên phổ biến. Điều đặc biệt là những ứng dụng này không chỉ hỗ trợ cho việc giải thích ngữ nghĩa mà còn có thể hướng dẫn bạn phát âm từ đó sao cho chuẩn nhất. Bạn có thể sử dụng những phần mềm phiên dịch để thực hiện việc luyện tập phát âm tiếng Nhật chuẩn.

Một gợi ý cho bạn đó chính là phần mềm Phiên dịch 365. Một trong những phần mềm được cung cấp đa dạng chức năng và ngôn ngữ. Với phần mềm này, bạn có thể tra nghĩa của từ, dịch văn bản sang các tiếng và học cách phát âm tiếng Nhật chuẩn vô cùng đơn giản. 

2. Cách phát âm tiếng Nhật chuẩn trong một số âm nhất định

Trong tiếng Nhật sẽ có những âm nhất định mà bạn cần phải biết và học cách phát âm chúng sao cho chuẩn nhất.

2.1. Phát âm trường âm

Trường âm được hiểu chính là âm đọc kéo dài ở trong ngôn ngữ Nhật. Khi bạn thực hiện việc đọc thì trường âm sẽ có giá trị tương đương với 1 phách kéo dài của nguyên âm phía trước đó. 

Nghe thì có vẻ khá đơn giản và dễ hiểu tuy nhiên, chính sự nhỏ nhặt này đôi khi lại là vấn đề dẫn tới việc phát âm tiếng Nhật không chuẩn. Luyện tập phát âm trường âm đúng sẽ giúp bạn phát âm các từ chuẩn hơn và người nghe cũng sẽ dễ hiểu hơn rất nhiều.

2.2. Phát âm âm ngắt

Đối với âm ngắt, trong tiếng Nhật thì âm này sẽ được đọc bằng cách chúng ta sẽ đọc gấp đôi chữ cái đầu tiên của phiên âm trong chữ cái đứng ở ngay đằng sau âm ngắt. Kí hiệu của âm ngắt là chữ tsu nhỏ.

2.3. Phát âm âm mũi

Khi phát âm âm mũi trong tiếng Nhật thì sẽ có 3 cách phát âm tương ứng. Đó có thể phát âm là /n/, phát âm là /m/ hoặc phát âm là /ng/. Việc phát âm âm mũi theo cách nào sẽ dựa trên quy tắc nhất định để người học tiếng Nhật có thể phân biệt được các trường hợp khi phát âm âm mũi. 

Với loại âm có nhiều cách phát âm như vậy đôi khi sẽ khiến cho những người học rất dễ nhầm lẫn. Do vậy mà bạn cần nắm chắc quy tắc để ứng dụng và phát âm sao cho chuẩn nhất. 

Một điều thú vị là chính người Nhật đôi khi cũng phát âm sai âm mũi. Điều này là do thói quen sử dụng cũng như phong tục và cách phát âm của từng vùng, từng địa phương tại đất nước mặt trời mọc.

Trong tiếng Nhật sẽ còn rất nhiều các âm khác mà bạn cần phải quan tâm trong quá trình luyện cách phát âm tiếng Nhật chuẩn cho mình. Việc học phát âm tiếng Nhật chuẩn không phải là một sớm một chiều mà nó đòi hỏi thời gian và công sức. Hy vọng rằng, qua bài viết này, bạn đã nắm bắt được cách phát âm tiếng Nhật chuẩn và có thể xây dựng cho mình kế hoạch để luyện tập phát âm tiếng Nhật hiệu quả cho bản thân nhé.